Gültig ab: 12. September 2025
Zuletzt aktualisiert: 12. September 2025
DIESE RECHTSVEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND EDUCATION SEN PLUS COMPANY LIMITED („SENBOX“, „wir“, „uns“ oder „unser“) REGELT IHRE NUTZUNG DES SENBOX-FRAMEWORKS, EINSCHLIESSLICH ALLER WERKZEUGE, RESSOURCEN, ANWENDUNGEN, WEBSEITEN, SOFTWARE, PRODUKTE UND ANDERER PLATTFORMEN ODER DIENSTE, DIE VON SENBOX ODER IN UNSEREM NAMEN BETRIEBEN WERDEN (ZUSAMMEN ALS „DIENST“ BEZEICHNET). ES IST WICHTIG, DASS SIE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN LESEN UND VERSTEHEN. DURCH DAS ANKLICKEN VON „ZUSTIMMEN“ ODER DURCH DEN ZUGANG ZUM DIENST BZW. DESSEN NUTZUNG ERKLÄREN SIE SICH EINVERSTANDEN, DASS DIESE BEDINGUNGEN GELTEN.
Einfache Zusammenfassung (nicht rechtsverbindlich):
SENBOX stellt pädagogische Werkzeuge und eine Kommunikationsplattform für Schulen, Lehrkräfte, Therapeuten, Eltern und Schüler bereit. Sie sind verantwortlich für die rechtmäßige Nutzung, den Schutz der Kinderrechte und der Privatsphäre sowie die Einhaltung unserer Regeln. Wir können den Dienst und diese Bedingungen aktualisieren. Einige Funktionen können kostenpflichtig sein. Die Haftung ist im gesetzlich zulässigen Umfang begrenzt.
Das SENBOX-Framework soll Lehrkräfte und Eltern bei der Betreuung und Bildung ihrer Kinder unterstützen. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung irgendeines Teils des Frameworks stimmen Sie zu, diese Bedingungen einzuhalten, und erkennen an, dass dies auf eigenes Risiko geschieht.
Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.
Berechtigung: Durch die Nutzung unseres Dienstes bestätigen Sie, dass Sie der biologische Elternteil, der gesetzliche Vormund oder eine mit dem Kind verbundene Bildungseinrichtung sind.
A. Alter und Rechtsfähigkeit: Sie müssen rechtlich in der Lage sein, diesen Vertrag gemäß geltendem Recht abzuschließen. Wenn das örtliche Recht die Zustimmung der Eltern/des Vormunds für Minderjährige verlangt (z. B. unter 16 Jahren in Vietnam oder das entsprechende Mindestalter in Ihrer Gerichtsbarkeit), müssen Organisationen und/oder Vormünder diese Zustimmung einholen und dokumentieren, bevor Daten des Kindes im Rahmen der Dienste verarbeitet werden.
B. Konten und Rollen: Die Nutzung der Dienste erfordert ein Konto und ggf. Internetzugang sowie kompatible Geräte. Organisationsadministratoren sind verantwortlich für die Einrichtung von Rollen und Berechtigungen (z. B. Lehrkraft, Therapeut, Mitarbeiter, Eltern/Vormund) und müssen sicherstellen, dass nur autorisierte Personen Zugriff auf vertrauliche Informationen erhalten.
C. Einhaltung: Sie verpflichten sich, die Dienste nur in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung und geltendem Recht zu nutzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kinder-, Datenschutz-, Bildungs-, Behinderten- und Urheberrechtsgesetze).
D. Updates & Software: Die Dienste können regelmäßige Updates erfordern, die die Funktionalität beeinflussen können. Sie stimmen zu, diese Updates zu erhalten und zu installieren.
Sie verpflichten sich, die Dienste nicht zu nutzen, um:
Kinderschutzgesetze zu verletzen, Kinder auszubeuten oder zu schädigen, Materialien zum sexuellen Missbrauch/Ausbeutung von Kindern (CSAM/CSEM) zu teilen oder Minderjährige anderweitig zu gefährden.
Rechtswidrige, belästigende, diffamierende, obszöne, hasserfüllte oder diskriminierende Inhalte hochzuladen oder zu teilen.
Rechte am geistigen Eigentum oder Vertraulichkeitsrechte zu verletzen.
Die Dienste zu stören (z. B. durch Malware, automatisiertes Scraping, übermäßige Bandbreiten-/Speichernutzung).
Persönliche Daten von Minderjährigen ohne überprüfbare Zustimmung der Eltern/des Vormunds zu sammeln.
Zugangskontrollen zu umgehen, Anmeldedaten zu teilen oder unbefugten Zugang zu ermöglichen.
Illegale Aktivitäten zu planen oder durchzuführen oder die Rechte anderer zu verletzen.
SENBOX kann angemessene Maßnahmen zum Schutz des Dienstes und der Nutzer ergreifen (einschließlich Einschränkungen, Inhaltsmoderation, Funktionslimits, Sperrung oder Kündigung). Wiederholte oder schwerwiegende Verstöße können zur dauerhaften Sperrung führen.
A. Fortschrittsverfolgung & Berichte
B. Nachrichten & Elternkommunikation
C. Medien, Fotos & Videos
D. Dateispeicherung & -freigabe
E. Zeitpläne & Anwesenheit
F. Drittanbieter-Integrationen (Google Sheets, Excel, Cloud-Speicher)
G. Nur-Web-Zugang bei inkompatiblen Geräten
H. Organisationsverwaltung (Rollen, Gruppen, Datenexport)
I. Beta-Funktionen („wie besehen“)
A. Nicht alle Funktionen sind in allen Sprachen oder Regionen verfügbar; Betrieb ohne Unterbrechung kann nicht garantiert werden.
B. Wir können Dienste oder Bedingungen ändern; bei wesentlichen nachteiligen Änderungen kostenpflichtiger Dienste informieren wir Sie im Voraus.
C. Standard-Support über die angegebenen Kanäle; keine garantierten Reaktionszeiten ohne gesonderte Vereinbarung.
A. Nutzung unterliegt der SENBOX-Datenschutzerklärung.
B. Daten von Kindern: Erforderlich ist eine rechtliche Grundlage und dokumentierte Zustimmung.
C. Sicherheit: Wir nutzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen.
D. Sensible Daten/medizinische Informationen: SENBOX ist keine klinische Plattform; keine Speicherung von Gesundheitsdaten ohne gesonderte Vereinbarung.
E. Datenzugriff & Export: Administratoren können Exporte anfordern.
Bestimmte Funktionen nur mit Abo verfügbar.
Sie ermächtigen wiederkehrende Abbuchungen (inkl. Steuern).
Kostenlose Tests wandeln sich automatisch in kostenpflichtige Abos um, wenn nicht rechtzeitig gekündigt.
Fehlende Zahlung → Einschränkungen oder Sperrung möglich.
Die Dienste sind Eigentum von SENBOX oder Lizenzgebern.
Inhalte von Ihnen bleiben Ihr Eigentum; Sie gewähren SENBOX jedoch eine Lizenz zur Nutzung im Rahmen des Dienstes.
Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Inhalte keine Rechte Dritter verletzen.
Feedback/Vorschläge dürfen von SENBOX frei genutzt werden.
Sie können jederzeit aufhören.
SENBOX kann Konten bei Verstößen, Risiken, Nichtzahlung, Behördenanordnungen oder Einstellung des Dienstes sperren/kündigen.
Nach Kündigung erlischt der Zugriff; Daten können nach einer Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.
Der Dienst dient Bildungszwecken, ersetzt keine medizinische Beratung.
Bereitgestellt „wie besehen“, ohne Gewährleistung.
Keine Haftung für indirekte Schäden; Haftung maximal in Höhe der Gebühren der letzten 6 Monate.
Sie verpflichten sich, SENBOX im Falle von Streitigkeiten, Missbrauch oder Drittansprüchen schadlos zu halten.
Einhaltung der Export- und Sanktionsgesetze erforderlich.
Geltendes Recht: Sozialistische Republik Vietnam. Gerichtsstand: Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam.
Mitteilungen können per E-Mail, In-App-Nachricht oder Veröffentlichung im Dienst erfolgen.
Ungültige Klauseln lassen den Rest unberührt. Dies ist die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und SENBOX.
Betreiber: Education Sen Plus Company Limited
Adresse: Nr. 8, Straße 56, Stadtteil Tan Phong, Bezirk 7, Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam
Handelsregisternummer: 0315961864
USt.-Nr.: 0315961864
E-Mail: mueller@senbox.org
Website: https://www.senbox.org
Foto-/Videoverwendung: Zustimmung der Eltern erforderlich.
Beobachtung & Berichte: Fachliche Sprache, keine unbestätigten Diagnosen.
Gerätesicherheit: Passwort/Biometrie aktivieren, Verlust sofort melden.
Datenaufbewahrung: Nach Organisationspolitik und geltendem Recht.
Notfälle: SENBOX nicht für dringende Sicherheitsfragen nutzen, stattdessen Notrufdienste kontaktieren.
Rollenmanagement: Mindestberechtigungen, vierteljährliche Überprüfung.
Einwilligungsmanagement: Schriftliche Nachweise, Vorlagen, Widerrufe beachten.
Vorfallreaktion: Plan bereithalten, SENBOX informieren, Zusammenarbeit bei Untersuchungen.
Schulungen: Regelmäßige Trainings zu Datenschutz, Kinderschutz und SENBOX-Nutzung.
Copyright © SENBOX 2016–2025. Alle Rechte vorbehalten.