Students voice concern over school policies