RIR椎名町/RIR Shiinamachi
RIR Shiinamachi
Welcome to our dorm!
Here is RIR Shiinamachi!
Let's have a fun dormitory life from now on!
ようこそ立教大学のRIR椎名町寮へ！
これから楽しい寮生活を送っていきましょう！
How to get from the dormitory to the school
寮から学校までの行き方
The dormitory is a 15-minute walk from Rikkyo University Ikebukuro Campus. It's very convenient because you can go to school without using public transportation!
This video shows how to get from RIR Shiinamachi to the university!
寮は立教大学池袋キャンパスから徒歩15分のところにあります。公共交通機関を使うことなく、通学することができるので非常に便利です！
こちらの動画がRIR Shiinamachiから大学までの行き方です！
RIR.mpegRS Introduction（ RS紹介）
There are resident supporters in the dormitory!
Please be assured that the resident supporters will answer the questions and worries of international students!
寮にはレジデントサポーターがいます！レジデントサポーターが留学生の質問や悩みに乗るので安心してください！
F771C90C-BFDD-4104-94D2-66C88E470B5E.mov寮の施設紹介.mpegDormitory facility introduction（寮の施設紹介）
This video introduces the entrance, room, and bicycle parking lot of the dormitory.
この動画では寮のエントランスや部屋、駐輪場を紹介しています！
Meal Plan（食事）
You can eat breakfast and dinner every day except Sundays and public holidays!
The dormitory meal here is really delicious!
However, these dorms do not accommodate vegans, so be careful when choosing your dorm!
日曜日と祝日以外は毎日朝飯と夜飯を食べることができます！ここの寮飯は本当に美味しいです！
ただし、これらの寮はビーガンの方には対応していませんので、寮を選ぶ際にはご注意ください。
Dormitory meal routine
寮生がご飯を食べるときのルーティンを紹介します！
寮飯ルーティン.mpegShop introduction around the dormitory
寮周辺のお店を紹介します！
Introduction around the dormitory.mpegFrequently Asked Questions（よくある質問）
Q：What should I do if the light bulb burns out?（電球が切れた場合はどうすれば良いですか？）
A：You have to go to the electronics retail store and buy it yourself（自分で家電量販店に行って買う必要があります）
Q：Where is the nearest station?（最寄りの駅はどこですか？）
A：Here are two stations near the dormitory!
Shiinamachi Station (7 minutes on foot), Kanamecho Station (12 minutes on foot)
(寮の近くにある駅は要町駅と椎名町駅です）
Q：Which hospital should I go to?（どこの病院にいけば良い？）
A：Please refer to the following links when looking for a hospital.. Also, please contact your resident supporter or dormitory manager before going to the hospital!
（病院を探すときは以下のリンクを参考にしてください。また、病院に行く前にレジデントサポーターか寮長さんに連絡してください！）
https://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq13/qqport/tomintop/
https://www.jnto.go.jp/emergency/jpn/mi_guide.html