南華體育會健體中心
SCAA Gym & Fitness Centre
為提供額外的體能訓練場地予註冊教練及運動員使用,本會已向南華會體育健體中心購買會藉,供本會教練及運動員使用。
有興趣使用者,請先閱讀以下細則,後進行網上預約。
In order to provide extra training venue for registered coaches and athletes, HKAAA has been subscript memberships of the Gym and Fitness Centre of South China Athletic Association (SCAA), and share use the quota with HKAAA coaches and athletes.
For those who are interested in, please read the terms before reservation.
預約及使用細則
使用者必須為本年度的註冊教練或運動員,並持有有效的健身室使用證。進入健體中心時,須出示健身室使用證予中心職員登記。
預約需提前一星期申請。預約時間由星期一上午十時至星期五中午十二時截止,每節的名額有限,先到先得,額滿即止。
重複遞交的申請將不予受理。
預約成功後,請依時出席。如無故缺席並累積達三次者,本會將不再受理該使用者之申請。
使用者需負責個人安全及切勿做出危害他人安全之行為。
使用者必須遵守南華會體育健體中心的使用守則,如有任何違反,中心職員有權立即禁止該使用者繼續使用,及向本會匯報。如事件屬實,本會將終止該使用者之使用權利。
本會將定期作出檢討,並保留修改及增刪各項細則的權利。如有任何疑問,可電郵 (inquiry@hkaaa.com) 或致電(2177 2600)向本會查詢。
Terms and Conditions
Users must be registered coaches or athletes in this year and holding a valid Weight Training Pass. All user must sign in before entering the fitness centre by presenting the Weight Training pass to officer.
Reservation should be made 1 week in advance. The reservation will be available from 10:00am on Monday to 12:00noon on Friday and it is first-come-first-served basis since the number of quotas is limited for every section.
Duplicated applications will not be accepted.
User should attend on time. HKAAA will not process the reservation if user who absent up to 3 times.
User should be responsible for their own safety and should not do anything harmful to other users.
User must abide by the rules and regulations of the SCAA Gym and Fitness Centre. Officer have the right to stop any user from practicing and report to HKAAA if he/she violates the rules and regulations of SCAA Gym and Fitness Centre. HKAAA will terminate the privilege of the user if the complaint is substantiated.
HKAAA will review the arrangement and reserves the right to alter or amend the aforesaid terms. If you have any enquiries, please contact us via email (inquiry@hkaaa.com) or phone (2177 2600).
│南華會體育健體中心資料
位置 :香港銅鑼灣加路連山道88號體育大廈(低座)5樓
開放時間 :星期一至五 07:00 - 23:00;星期六、日及公眾假期 08:00 - 20:00
│SCAA Gym & Fitness Centre Information
Location:5/F, Sports Centre (Low Block), 88 Caroline Hill Road, Causeway Bay, Hong Kong
Opening Hours :Mon to Fri 07:00 - 23:00;Sat, Sun & Public Holidays 08:00 - 20:00