WELCOME: LESHER FAMILIES

Hello,

My Name is Veronica Carrillo, I m the Family Liaison at Lesher Middle School. This will be my fifteenth year working for Poudre School District. I was born in Chihuahua, Mexico and moved to the US in 2003.

I support the efforts to bridge the communication gap between teachers, students, Spanish speaking parents, administration staff and community. Some of the things I can help include helping families with general school information, assisting families with Free and Reduced Lunch applications, registration and school transition.

It is a privilege to have the opportunity to provide interpretation and translation support to staff and families, connect you with community resources, hosting classes and learning opportunities for you and your family.

My schedule is from: Monday- Friday at 8:00 a.m.- 4:00 p.m.

My office phone number is 970-472-3853

My email : veronicc@psdschools.org

Please call me if you have any questions about the school, or any information related to your student's academic performance.

Thank you!

Veronica Carrillo

LCE/ Family Liaison

Lesher Middle School an IB World School

Hola:

Mi nombre es Veronica Carrillo, soy la Enlace Familiar de la Escuela Intermedia Lesher. Este será mi decimoquinto año trabajando para el Distrito Escolar de Poudre. Nací en Chihuahua, México y me mudé a Estados Unidos en 2003.

Apoyo los esfuerzos para ser el enlace de comunicación entre los maestros, los estudiantes y los padres de habla hispana, el personal de administración, la comunidad. Algunas de las cosas que realizo incluyen ayudar a las familias con información general de la escuela, ayudar a las familias con solicitudes de almuerzo gratuito y reducido, registro, transición escolar.

Es un privilegio tener la oportunidad de proporcionar apoyo de interpretación y traducción al personal y a las familias, conectarlas con recursos comunitarios, organizar clases y oportunidades de aprendizaje para usted y su familia.

Mi horario es de; Lunes- Viernes de 8:00 a.m.- 4:00 p.m.

Mi número de teléfono de la oficina: 970-472-3853

Mi correo electrónico: veronicc@psdschools.org

Por favor llámeme si tiene alguna pregunta sobre la escuela, o cualquier información relacionada con el rendimiento académico de su estudiante.

Gracias.

Veronica Carrillo

LCE/ Enlace Familiar

Lesher Middle School an IB World School.