Connecting Language Teaching and Social Justice:
A Call for Diversity, Equity, and Inclusion


The Consortium for Language Teaching and Learning (CLTL) Workshop on Language Pedagogy at Cornell University


28-29 October, 2022


ORGANIZERS

Emilia Illana

Cornell University

ei78@cornell.edu

Luis Gonçalves

Princeton University

lgoncalv@princeton.edu

Anais Holgado Lage

Princeton University

anaish@princeton.edu

Macarena Tejada López

Cornell University

mt639@cornell.edu

Biographies

Emilia Illana Mahiques is Lecturer of Spanish Language in the Department of Romance Studies at Cornell University. She completed her Ph.D. in Second Language Acquisition at The University of Iowa and her M.A. in Foreign Language Literature and Pedagogy at the University of Delaware. Her fields of specialization are second language teaching, curriculum design, second language writing, digital narratives, technology, and assessment. Her main research interests lie in language pedagogy, second language writing development, and technology-enhanced learning. Working at the intersection of these areas, her dissertation explored feedback and peer review in the online context. She has several publications in this field. Her most current work focuses on the foundation of a nation-wide OER coalition named “Higher Education Resources for Open Education – Spanish” [HERO-S], in which she serves as a vice-president and website coordinator.


Anais Holgado Lage is Lecturer of Spanish in Princeton University since Fall 2015. She received her Ph.D. in Spanish Linguistics from the University of Salamanca, with a dissertation thesis that focused on Pragmatics and Discourse Markers and how to teach them in a second language setting. In 2018, part of her dissertation work became a dictionary of Discourse Markers for Students of Spanish (Peter Lang, 2018). Other research interests include second language teaching and technology-enhanced learning. At Princeton, she has taught and coordinated a variety of courses and a First Year Seminar. She has also been part of a team that designed and developed an online platform in order to include the materials for the lower division courses in Spanish.


Luis Gonçalves is Lecturer of Portuguese at Princeton University holds a Ph.D. in Romance Languages, with a Minor in Communication Studies and a Certification in Cultural Studies, from the University of North Carolina at Chapel Hill. He joined the Spanish and Portuguese Department at Princeton University in Fall 2010. Before joining the department, he coordinated the Portuguese Program and taught language and Cultural Studies courses at Columbia University. His research interests include social movements, literature, popular culture and film from the Portuguese-speaking countries, their identity constructs, Diasporas, migrations and lately also the cultural articulations of the Portuguese-American communities. is the President of the American Organization of Teachers of Portuguese and the Executive Director of the annual Encontro Mundial sobre o Ensino de Português.


Macarena Tejada López is Lecturer of Spanish Language in the Department of Romance Studies at Cornell University. She received her Ph.D. in Romance Languages from the University of Oregon. Her dissertation is titled “Combatientes fascistas de España: La División Azul a través de los Estudios Culturales,” and examines personal narratives, fiction, and film by and about Spain’s Blue Division in the 1940s and 50s through the lenses of masculinity, trauma studies, and the political economy of cinema. She also holds an M.A. in Gender Studies (University of Huelva), and an M.A. in Spanish (University of Oregon). Macarena has conducted research in Holocaust Studies for which she has received fellowships from USHMM, the Holocaust Educational Foundation at Northwestern University, and the Auschwitz Jewish Fellowship Program. Macarena has contributed a chapter on the Blue Division to the edited volume Spain, the Second World War, and the Holocaust: History and Representation (Eds. Brenneis & Herrmann, University of Toronto Press, 2020).



Welcome to the Connecting Language Teaching and Social Justice: A Call for Diversity, Equity, and Inclusion CLTL Workshop on Language Pedagogy to be held October 28-29, 2022, in an hybrid format. All in-person participants will come together at Cornell University with remote participants on Zoom. Registration to attend in either format is required.


This workshop aims to stimulate an in-depth discussion on topics of social justice in the language classroom. The specific goals are: (1) to explore current classroom practices in critical pedagogies, (2) to reflect upon how topics of social justice are integrated in our courses, and (3) to stimulate an exchange in language curriculum and activities to continue building on the existing foundations of Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) principles.


Some of the questions addressed throughout the workshop include: How do we design an effective lesson plan based on the principles of social justice pedagogies? What practices and strategies have world language educators used with positive outcomes? And how do we incorporate such practices into our own language classrooms with different proficiency levels?


To begin the work of integrating social justice issues in our classrooms, a self-examination and a critical reflection of our teaching and teaching identity is necessary. The workshop offers a space for reflection, aiming to better understand who we are, what informs our choices, how our decisions impact students' learning and their agency, and what strategies we may integrate in the curriculum to facilitate complex topics and dialogues related to social justice.