ご家族の皆様

ポートランド学区からのお知らせです。自宅待機期間中のお子様の学習をサポートするために、当学区は補助の学習教材Webサイトを開設いたしました。算数、理科、その他の教科の学習教材はメインのWebサイトにあり、学年、月などを直接クリックして選択できます。メインのウェブサイトにある算数や理科等の学習教材に日本語のオプションがある場合は、お子様の学習ニーズに合わせて日本語または英語を選択して頂くことができます。日本語学習教材につきましては、このウェブサイトにまとめてあります。

Dear families,

In order to better support your child's learning through the quarantine period, PPS developed the PK-12 Enrichment Modules where you can find activities for mathematics, science, and other content areas. You will need to select the grade level, month, and day. If activities in these subjects are available in Japanese, you may help your child decide to work on them in English, Japanese or both, based on your child's learning needs. This website will mainly provide K-5 resources and support in learning Japanese Language Arts, such as listening, speaking, reading, and writing. You will need to select the grade level and month.

Sincerely,

Miki Farrell

Dual Language Immersion