Mother Joseph of the Sacred Heart, Sister of Providence