City survey shows Portland employees are similar to Portland residents