Man sues Portland hotel for $10 million for discrimination