Students and Parents please participate in this 10 minute survey, link below.

http://www.ccsd.net/survey

Padres y alumnos favor de participar en esta breve encuesta de 10 minutos, enlace abajo.

http://www.ccsd.net/survey

Superintendent Jara announced a new program to deter students from bringing weapons on campus. We will conduct periodic searches of random students. Remember: No weapons are allowed on campus. Every morning, please check your children's backpacks or anything that they can conceal a weapon in. Thank you for your support to ensure safe schools. For more information, go to ccsd.net. Thank you.

El superintendente Jara anunció una nueva programa para disuadir a los estudiantes de traer armas a la escuela. Se realizaran búsquedas periódicas inesperadas a alumnos. Recuerde: no se permiten armas en las escuelas. Revise diariamente la mochila de su hijo o cualquier cosa en la que pueda ocultar un arma. Gracias por su apoyo para garantizar que las escuelas estén seguras. Para más información, vaya a ccsd.net. Gracias.