Japan Minyo Music Camp
日本民謡音楽キャンプ
日本民謡音楽キャンプ
Welcome to Japan Minyo Music Camp!
日本民謡音楽キャンプへようこそ!
日本民謡音楽キャンプとは
The Japan Minyo Music Camp is an international music camp where young musicians from Japan and around the world come together through Japanese minyo. Participants bring their cultural backgrounds and musical experiences, learn from one another, and create new musical expressions together. More detail; About us
日本民謡音楽キャンプは、日本民謡を起点に、国内外の若い音楽家が集い、それぞれの文化的背景や音楽経験を持ち寄りながら学び合い、新しい音楽表現を共につくる国際音楽キャンプです。詳細はこちら
なぜ民謡なのか
What we aim to create is a space where people can connect with one another through music, beyond differences in culture and language.
Minyo, or traditional folk songs, carry the stories of the people who have lived in a particular place—their way of life, history, and sense of movement and rhythm. At the same time, minyo is music that anyone can take part in and enjoy together through singing, dancing, and playing instruments.
That is why we believe minyo can be a starting point for people from different cultural backgrounds to discover one another’s cultures, make music together, and build connections.
私たちが目指しているのは、音楽を通して、文化や言葉の違いを越えて人と人がつながる場をつくることです。民謡には、その土地の人々の暮らしや歴史、身体の感覚が刻まれています。一方で、歌や踊り、演奏を通して誰もが参加し、一緒に楽しむことができます。だからこそ民謡は、異なる文化を持つ人たちが互いの文化を知り、一緒に音楽をつくり、つながるための入り口になると私たちは考えています。
大三島ってどこ?
Omishima is a small island in the Seto Inland Sea, rich in nature, history, and local culture. Here, participants spend time together, share meals, learn, and make music. Sharing everyday moments creates opportunities to connect beyond differences in language and culture. Omishima itself is an essential part of the Japan Minyo Music Camp experience.
大三島は、瀬戸内海に浮かぶ、豊かな自然と歴史を持つ島です。人々の暮らしや文化が息づくこの島で、参加者は共に過ごし、食べ、学び、音楽を奏でます。日常を共にする時間が、言葉や文化の違いを越えて、人と人がつながるきっかけになります。大三島という場所そのものが、Japan Minyo Music Campの大切な一部です。