Julio 2026 (English below)
Terremotos en Venezuela
Como ya comenté los daños que sufrieron algunos miembros de mi familia producto de estos dos terremotos han sido muy menores. Así que estoy agradecida a Dios que aun la unica persona herida en mi familia, no requirió puntos y simplemente se recupera de las contusiones producidas en su cuerpo por efecto de la calda.
Ademas de orar por tantos mi papel a la distancia ha sido de divulgar y mobilizar recurso a personas de mi circulo de contactos para que estas ayudas lleguen con celeridad a lugares o personas que lo requieren con mas inmediatez.
Gracias a todos los que me han hecho llegar un donativo para pasarlo a las manos donde puede ser util. Que Dios te provea mucho mas
Por ultimo, hay muchísimas cosas por las que orar en medio de esta tragedia, pero te comparto las que más pesan en mi corazón:
Fuerzas fisicas y mentales para los rescatistas que aun hoy 30 de julio hacen labores de rescate casi despues de una semana y siguen encontrando personas con vida entre los escomboros.
Ora por los heridos y en especial por los niños que ademas de las lesiones en sus cuerpos han quedado huerfanos sin mama o papa que les abrace en medio de la confusion y dolor.
Con mucha rabia e indignación he visto varios videos en redes donde han encontrado a los "agentes del orden publico" osea la policia y ejercito robando objetos de los edificios colapsados o pidiendo dinero para permitir que algunos tengan acceso a lugares donde otros que quieren hacer labores de rescate se les ha impedido. Oren que tengan convicción de pecado y se arrepientan.
Otros Asuntos de la Vida y Ministerio
Del 20 al 22 de Julio viajaré a Malaga para tener una reunión con un par de contactos entre ellas una persona que tambien tiene un corazón por el mundo árabe y un sueño de un emprendimeinto similar al que yo he estado considerando. Queremos conocernos y escuchar una de la otra que es lo que Dios nos ha dado como visión.
El 22 de julio viajo de regreso a casa con mi amiga y excompañera de equipo con la que compartí mis años en el Norte de Africa (ella aún vive allí). Estamos muy emocionadas de reencontrarnos, y en mi caso de poder servirle de anfitriona para que descanse y para yo tomar unos días de descanso juntas (23, 27, 28 y 29) Mi oración es que el Señor nos renueve con risas, comida rica (que yo felizmente cocinaré) y que nos inspire una a la otra mientras hablamos y oramos de la vida y del pueblo Arabe.
Del 24 al 26 de Julio Asistiré al retiro de Identidad en Cristo con el ministerio Acueducto https://www.acueducto.net/descubriendo-qui%C3%A9n-eres-en-cristo . En este retiro tengo la expectativa de que Dios siga enseñandome mas cosas sobre mi identidad en El, y que también me equipe con más herramientas para acompañar a otras mujeres en su caminar con Cristo.
Gracias por leer todo esto yorar conmigo
Si deseas hacer algún comentario sobre estas necesidades de oración puedes escribirme a mi correo: patricia.cardo@novo.org
Bendiciones
Patricia
"...oren en toda ocasión, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias" Filipenses 4:6
July 2026
Earthquakes in Venezuela
As I mentioned, the damage suffered by some members of my family as a result of these two earthquakes has been very minor. So I am grateful to God that even the only person injured in my family didn't require stitches and is simply recovering from the bruises caused by the fall.
Besides praying for so many, my role from afar has been to spread the word and mobilize resources among people in my network so that this aid reaches the places or people who need it most urgently.
Thank you to everyone who has sent me a donation to pass on to those who can use it. May God provide you with much more.
Finally, there are so many things to pray for in the midst of this tragedy, but I'll share with you the ones that weigh most heavily on my heart:
Physical and mental strength for the rescuers who, even today, July 30th, are still carrying out rescue operations almost a week later and continue to find people alive in the rubble.
Pray for the injured, and especially for the children who, in addition to their physical injuries, have been orphaned without a mother or father to embrace them amidst the confusion and pain.
With great anger and indignation, I have seen several videos on social media where "law enforcement officers"—that is, the police and army—have been found stealing objects from collapsed buildings or demanding money to allow some people access to places where others who want to carry out rescue work have been prevented. Pray that they will be convicted of their sin and repent.
Other Life and Ministry Matters
From July 20th to 22nd, I will be traveling to Malaga to meet with a couple of contacts, including someone who also has a passion for the Arab world and a dream of a similar venture to the one I've been considering. We want to get to know each other and hear what God has given us as a vision.
On July 22nd, I'm traveling back home with my friend and former teammate with whom I shared my years in North Africa (she still lives there). We are very excited to see each other again, and in my case, to be able to host her so she can rest and so I can take a few days off together (July 23rd, 27th, 28th, and 29th). My prayer is that the Lord will renew us with laughter, delicious food (which I will happily cook), and that He will inspire each other as we talk and pray about life and the Arab people.
From July 24th to 26th, I will be attending the Identity in Christ retreat with the Acueducto ministry https://www.acueducto.net/descubriendo-qui%C3%A9n-eres-en-cristo. At this retreat, I expect God to continue teaching me more about my identity in Him and to equip me with more tools to accompany other women on their walk with Christ.
Thank you so much for reading and praying
If you have any questions or would like to comment on these prayer requests, please feel free to email me at: patricia.cardo@novo.org
Blessings!
Patricia
"...pray on every occasion, present your requests to God, and give Him thanks." Philippians 4:6