Brandon Kay

Title of Work: 

Species Inventory and Bioacoustics of Bats in the Northern Patagonia, and a Cultural and Linguistic Analysis of Bariloche, Argentina and Concepcion, Chile.

Abstract:

Bats in the Northern Patagonia are very little study and even less in known of their distribution, species composition, and their ecological role. In Nahuel Huapi National Park in Argentina, there is no existing acoustical library of bat echolocations for the area, which is a useful tool to research bat populations. Three ecosystems were studied using ultrasonic recorders, which were Valdivian Rainforest, Humid Rainforest, and Patagonian steppe. Collected Recordings were processed through a series of programs and some codes in R for analysis. At least 5 species of bats were recorded in areas close to bodies of water. These will be some of the first steps for bat research in the area. Furthermore, linguistic patterns of Argentinians were studied, including the voseo, phonetic variations of <y> and <ll> seen in words like “playa” and “caballo”; and the incorporation of English words into their daily dialect. Culturally, adaptations had to take place in order to integrate myself into society.  I had to learn to become accustomed to less personal space, different ways of introduction, and that their preferred souce of caffeine in yerba maté, a regional tea. In summary, throughout the course of my exchange, I learned subjects of biology, linguistics, and culture which resulted in a professional and personal success.

Title of Work (Global Language):  

Inventario de Especies de Murciélagos y Bioacústica en la Patagonia Norte, Y un Análisis de Cultura y Lingüística en Bariloche, Argentina y Concepción, Chile 

Abstract (Global Language):

Los Murciélagos en el Norte de Patagonia son poco estudiados y se conoce menos sobre de su distribución, composición de especies, y rol ecológico. En el Parque Nacional Nahuel Huapi en Argentina, no existe ninguna biblioteca de ecolocalizaciones de murciélagos por la zona, este es un método útil para investigar poblaciones de murciélagos. Tres ecosistemas fueron estudiados usando grabadoras ultrasónicas, estos ecosistemas en estudio fueron Selva Valdiviana, Bosque Húmedo, y Estepa Patagónica y las grabaciones fueron procesados por una serie de programas y códigos de R para su análisis. Al menos cinco especies de murciélagos fueron grabados en zonas cerca de cuerpos de agua. Estas forman parte de los primeros pasos en la investigación regional de murciélagos. Por otra parte, también estudié los patrones lingüísticos del español argentino como el voseo, variaciones fonéticas de palabras con < y, ll > como “playa” y “caballo”; y la incorporación de préstamos lingüísticos del inglés en su dialecto diario. Culturalmente mi proceso de adaptación tuvo que pasar por varias etapas para integrarme en sociedad. Aprendí sobre las diferencias de espacio personal y que su fuente de cafeína preferido es yerba maté, un té regional. En resumen, gracias a esta experiencia, temas de biología, lingüística, y cultura obtuve un éxito profesional y personal.

Elevator Pitch Video

Digital Poster