《山居秋暝》

語譯

幽靜的山野，山雨剛停，雨後的黃昏，天氣涼快。

皎潔的月光灑在松間，清澈的泉水流過巖石。

竹林裏笑語歡聲，是洗衣的姑娘歸來，蓮花叢搖曳紛紛，是漁船順流下行。

春天的百花雖已凋謝，王孫公子仍然可留下來欣賞秋景。