One United People
Lyrics
One Singapore,
One people strong and free
With One heart,
One voice
We make our history,
We are a Rainbow of a thousand colours
Lighting up the sky
We share the Singapore heartbeat
Together you and I
[Chorus]
We are one Singapore,
One Nation strong and free
A thousand different voices
Sing in harmony
We will stand together
Together hand in hand
As One united people
For Singapore, my homeland
My Singapore,
Our Island in the sun
This is my homeland
It's where my strength is from
A rainbow of a thousand colours
Lighting up the sky
We build a brighter future
Together you and I
[Chorus x2]
Lyrics (Chinese)
全心全意
quán xīn quán yì
怎样都在一起
zěn yàng dū zài yī qǐ
不同的声音
bù tóng de shēng yīn
唱同样的歌曲
chàng tóng yàng de gē qū
一度
yī dù
以为梦想远离
yǐ wéi mèng xiǎng yuǎn lí
终于又跨了过去
zhōng yú yòu kuà liǎo guò qù
谁都不准放弃
shuí dū bù zhǔn fàng qì
把心留在这里
bǎ xīn liú zài zhè lǐ
[Chorus]
我的家 这岛屿
wǒ de jiā zhè dǎo yǔ
有梦想有回忆
yǒu mèng xiǎng yǒu huí yì
不论什么风雨
bù lùn shén me fēng yǔ
一起走过去
yī qǐ zǒu guò qù
肩并肩 臂靠臂
jiān bìng jiān bì kào bì
一定要更努力
yī dìng yào gēng nǔ lì
让我们全心全意
ràng wǒ mén quán xīn quán yì
向着明天奔去
xiàng zhuó míng tiān bēn qù
全心全意
quán xīn quán yì
不管有多艰巨
bù guǎn yǒu duō jiān jù
用一把声音
yòng yī bǎ shēng yīn
哼同样的旋律
hēng tóng yàng de xuán
只要
zhī yào
我们全心全意
wǒ mén quán xīn quán yì
什么都跨得过去
shén me dū kuà dé guò qù
只要永远相信
zhī yào yǒng yuǎn xiāng xìn
就有爱在这里
jiù yǒu ài zài zhè lǐ
[Chorus]
我的家 这岛屿
wǒ de jiā zhè dǎo yǔ
有梦想有回忆
yǒu mèng xiǎng yǒu huí yì
不论什么风雨
bù lùn shén me fēng yǔ
一起走过去
yī qǐ zǒu guò qù
肩并肩 臂靠臂
jiān bìng jiān bì kào bì
一定要更努力
yī dìng yào gēng nǔ lì
让我们全心全意
ràng wǒ mén quán xīn quán yì
我们全心全意
wǒ mén quán xīn quán yì
全心全意向前 奔去
quán xīn quán yì xiàng qián bēn qù