八年級 Level 8
教室 Classroom: Room 316
老師 Teacher: 劉捷文 (Nancy Liu)
電話 Phone: 908-922-6988
電子郵件 Email: teacher-8a@mhcs-nj.org
助教 Teacher Assistant:
班媽媽 Class Parent: Frank Lin and Mei Tien
秋季 FALL Week 1 - 09/10/22
秋季 FALL Week 2 - 09/17/22
本週上課內容 Class Summary
第一課第二週
Lesson 1 Week 2
本週作業 Homework
作業本第一課 pg.3-4
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/545888404/mz8-1-2p-flash-cards/
Lesson 1 homework workbook pg.3-4
Study new words with Quizlet Link https://quizlet.com/545888404/mz8-1-2p-flash-cards/
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
第一課第三週
Lesson 1 Week 3
給家長的話 Notes to Parents
本週上課內容 Class Summary
自我介紹
第一課第一週
Ice breaker: Talk about me
Lesson 1 Week 1
第一課: 逛商場; 購、珠、鞋、櫃、扣、寬、閒; 購物中心、珠寶、鞋子、專櫃、折扣、寬廣的、休閒區; 學生學習完這堂課以後能夠: 說明購物中心有哪些部門。
本週作業 Homework
作業本第一課 pg.1-2
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/545887196/mz8-1-1p-flash-cards/
Lesson 1 homework workbook pg.1-2
Study new words with Quizlet Link https://quizlet.com/545887196/mz8-1-1p-flash-cards/
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
第一課第二週
Lesson 1 Week 2
給家長的話 Notes to Parents
教學教材及資料如下:
1. 美洲華語第八冊課本
2. 美洲華語第八冊作業本
3. 美洲華語第八冊字卡
4. 美洲華語第八冊光碟
每次上課,請學生務必攜帶課本、作業本和字卡,以免影響課程學習,期待這一年一起快樂學習中文!
Teaching Materials:
1. MeiZhou Chinese Level 8 Text Book
2. MeiZhou Chinese Level 8 Homework Workbook
3. MeiZhou Chinese Level 8 Flash Cards
4. MeiZhou Chinese Level 8 DVD
Please make sure the students to bring textbook, homework workbook and flash cards to the classroom every week.
秋季 FALL Week 3 - 09/24/22
本週上課內容 Class Summary
第一課第三週
Lesson 1 Week 3
本週作業 Homework
作業本第一課p.5-6
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/545889937/mz8-1-3p-flash-cards/
Lesson 1 homework workbook p.5-6 and complete and memorize textbook, p.13 dialogue (店員 vs 客人).
Study new words with Quizlet Link https://quizlet.com/545889937/mz8-1-3p-flash-cards/
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
第一課第四週
Lesson 1 Week 4
給家長的話 Notes to Parents
家長會 10/15, 2:35pm room 106b
秋季 FALL Week 4 - 10/01/22
本週上課內容 Class Summary
第一課第四週
Lesson 1 Week 4
本週作業 Homework
作業本第一課pg.7-10; 錄音 第一課 (mail to teacher-8a@mhcs-nj.org)
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/545886473/mz8-1p-flash-cards/
Lesson 1 homework workbook pg.7-10; recording lesson one text (mail to teacher-8a@mhcs-nj.org)
Study new words with Quizlet Link https://quizlet.com/545886473/mz8-1p-flash-cards/
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
小考聽寫第一課 (pg 11-14)
Quiz to dictate: Lesson 1 (pg 11-14)
給家長的話 Notes to Parents
八甲班級家長會, 10/15, 2:40pm room 116b
parent teacher conference on 10/15, 2:40pm room 116b
秋季 FALL Week 5 - 10/08/22
本週上課內容 Class Summary
小考聽寫第一課
第一課第五週
Quiz to dictate: Lesson 1
Lesson 1 Week 5
本週作業 Homework
作業本第一課pg.11-14
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/545893097/mz8-2-1p-flash-cards/
Lesson 1 homework workbook pg.11-14
Study new vocabulary with Quizlet Link https://quizlet.com/545893097/mz8-2-1p-flash-cards/
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
第1課第6週
Lesson 1 Week 6
給家長的話 Notes to Parents
10/15/2022 八甲班級家長會 (2:40pm - 3:30pm) - 116b教室 .
Parent-Teacher Conference on Oct. 15, 2022 2:40pm - 3:30pm at Room 116b.
秋季 FALL Week 6 - 10/15/22
本週上課內容 Class Summary
第1課第6週
Lesson 1 Week 6
本週作業 Homework
作業本第1課pg.15-18
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/545896144/mz8-2-2p-flash-cards/
Lesson 1 homework workbook pg.15-18
Study new vocabulary with Quizlet Link https://quizlet.com/545896144/mz8-2-2p-flash-cards/
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
第1課第7週
Lesson 1 Week 7
給家長的話 Notes to Parents
Thanks for attending the Parent-Teacher Conference. Also thanks to Ken's Parent: Frank and Mei to be our class parent.
秋季 FALL Week 7 - 10/22/22
本週上課內容 Class Summary
第1課第7週
期中考複習
Lesson 1 Week 7
Mid-term Exam review
本週作業 Homework
作業本第二課pg.19-22
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/545898146/mz8-2-3p-flash-cards/
準備期中考(第一課)
Lesson 2 homework workbook pg.19-22
Study new vocabulary with Quizlet Link https://quizlet.com/545898146/mz8-2-3p-flash-cards/
Study mid-term exam
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
期中考 (第一課)
畫龍點睛儀式
Mid-term Exam (Lesson 1)
Dragon Awakening Ceremony
給家長的話 Notes to Parents
秋季 FALL Week 8 - 10/29/22
本週上課內容 Class Summary
期中考 (第一課)
Mid-term Exam (Lesson 1)
畫龍點睛儀式
Dragon Awakening Ceremony
本週作業 Homework
作業本第一課 p.23-24
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/542491658/mz8-2p-flash-cards/
準備班內演講比賽 (2-3分鐘) 題目: 第一條牛仔褲; Story of First Jean (p.16-19)
準備校內演講比賽 (2-3分鐘) 題目:
The age groups are as follows by the child's birth date.
Bilingual
Group CSL 1 1/1/2014(含)以後出生
Group CSL 2 1/1/2011 (含) ~12/31/2013 (含)
Group CSL 3 12/31/2010(含)以前出生 (BEFORE)
Traditional
Group A 1/1/2016(含)以後出生 (AFTER)
Group B 1/1/2013(含) ~12/31/2015 (含)
Group C 1/1/2010(含) ~12/31/2012 (含)
Group D 12/31/2009 (含)以前出生 (BEFORE)
Topics:
Group CSL 1
我想和... 一起去... (I want to go to (place)with(whom)...)
如果如果我能和動物說話 (if I could talk to animals...)
半分鐘~二分半鐘 (1⁄2 minute ~2 1⁄2 minutes)
Group CSL 2
我長大之後想做什麼 (What I want to be when I grow up)
我最要好的朋友 (my best friend)
一分半鐘~三分鐘 (1 1⁄2 minutes ~3 minutes)
Group CSL3
我學中文的經驗 (my experience learning the Chinese language)
我最想學會的一件事 (one thing I want to learn the most)
一分半鐘~三分鐘 (1 1⁄2 minutes ~3 minutes)
Group A
我的書包 (my bookbag)
我最喜歡的節日 (my favorite holiday/festival
半分鐘~二分半鐘 (1⁄2 minutes ~2 1⁄2 minutes)
Group B
如果學校不考試 (if there is no exam in school)
我最喜歡的課外活動 (my favorite extra-curriculum activity)
一分半鐘~二分半鐘 (1⁄2 minutes ~2 1⁄2 minutes)
Group C
晚餐時間 (dinner time)
如果我登上月球 (if I land on the moon...)
一分半鐘~二分半鐘 (1 1⁄2 minutes ~2 1⁄2 minutes)
Group D
拒絕的勇氣 (dare to say NO)
沒有電話的一天 (a day without my phone)
二分鐘~三分鐘 (2 minutes ~ 3 minutes)
11/05 計劃及注意事項 Teaching Plan on 11/05
班內演講比賽
第二課第一週
Class Speech Contest
Lesson 2 Week 1
給家長的話 Notes to Parents
11/12 NJEA 老師會議停課一週
No school on 11/12 due to NJEA Teacher Conference
秋季 FALL Week 9 - 11/05/22
本週上課內容 Class Summary
班內演講比賽
第二課第一週
Class Speech Contest : 1st: 姜子晨; 2nd: 吳蜜恩; 3rd: 林郁祐; 4th: 林真韻 and 彭思昂; 5th: 李安同
Lesson 2-Week 1
Class Speech Contest Result :
第一名: 姜子晨
第二名: 吳蜜恩
第三名: 林郁祐
第四名: 林真韻 and 彭思昂
第五名: 李安同
本週作業 Homework
作業本第二課第一週 p.25-28 and 錄音: Lesson one Story: The story of Jean (p.16-19)
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/543920376/mz8-3-1p-flash-cards/
Homework workbook Lesson 2- Week 1 p.25-28 and Recording: Lesson one Story: The story of Jean (p.16-19)
Study new vocabulary with Quizlet Link https://quizlet.com/543920376/mz8-3-1p-flash-cards/
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
No school due to NJEA convention
給家長的話 Notes to Parents
11/19 校內演講比賽
Intramural Speech Contest on Nov. 19
秋季 FALL Week 10 - 11/19/22
本週上課內容 Class Summary
第二課第二週
Lesson 2 Week 2
本週作業 Homework
作業本第二課 p.29-34 and 錄音: Lesson one Story: The story of Jean (p.16-19)
Homework workbook Lesson 2 p.29-34 and Recording: Lesson one Story: The story of Jean (p.16-19)
複習本週生詞 Quizlet Link https://quizlet.com/545893097/mz8-2-1p-flash-cards/
Study new vocabulary with Quizlet Link https://quizlet.com/545893097/mz8-2-1p-flash-cards/
12/3 計劃及注意事項 Teaching Plan on 12/3
第二課第三週
Lesson 2 Week 3
給家長的話 Notes to Parents
11/26 停課一週,感恩節快樂!
No school on 11/26. Happy Thanksgiving!
秋季 FALL Week 11 - 12/03/23
本週上課內容 Class Summary
第三課第三週
Lesson 3 Week 3
Practice New Year Program Performance
本週作業 Homework
作業本第二課 p.35-38 and 錄音: Lesson one Story: The story of Jean (p.16-19)
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
第三課第四週
新年表演練習
Lesson 3 Week 4
Practice New Year Program Performance
給家長的話 Notes to Parents
12/10 梅山美食週
Food Festival on 12/10
秋季 FALL Week 12 - 12/10/22
本週上課內容 Class Summary
第二課第三週
製作沙包
練習卡拉OK
Lesson 2 Week 3
Made Sand Bag
Practiced Karaoke
本週作業 Homework
Workbook, p39-42 and Practice Quiz 2 sample https://drive.google.com/file/d/1v-9KJ371MNZH5Q8OsgXTSq0wxEpsdno1/view?usp=share_link
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
小考
練習卡拉OK
給家長的話 Notes to Parents
秋季 FALL Week 13 - 12/17/22
本週上課內容 Class Summary
第二課小考
Quiz for Lesson 2
本週作業 Homework
作業本p.43-46
Homework workbook p.43-46
1/8/2022計劃及注意事項 Teaching Plan on 1/8/2022
新年表演練習
Practice New Year Program
給家長的話 Notes to Parents
12/25/2022 和 1/1/2023 聖誕節和新年假期停課 No School for Christmas and New Year
聖誕節和新年快樂! Merry Christmas and Happy New Year!
秋季 FALL Week 14 - 01/07/23
本週上課內容 Class Summary
新年表演練習
Practice New Year Program
本週作業 Homework
作業本p.43-46 and p.47
Recording (everyone has their own section)
Homework workbook p.43-46 and p.47
新年表演練習
Practice New Year Program
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
新年表演練習
Practice New Year Program
給家長的話 Notes to Parents
秋季 FALL Week 15 - 01/14/23
本週上課內容 Class Summary
新年表演練習
Practice New Year Program and Rehearsal
本週作業 Homework
Practice Final exam
Recording (everyone has their own section)
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
期末考
新年表演練習
Final Exam
Practice New Year Program
給家長的話 Notes to Parents
新年表演-1/28/23
New Year celebration & performance is 1/28/23
秋季 FALL Week 16 - 01/21/23
本週上課內容 Class Summary
期末考
Final Exam
新年表演練習
Practice New Year Program
本週作業 Homework
No homework this week
Practice New Year Program at home
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
New Year celebration & performance
12:00pm at classroom
Dress code: MHCS T-Shirt and black pant
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 1 - 01/28/23
本週上課內容 Class Summary
New Year Performance
本週作業 Homework
This week's homework is completed in three short tests as below.
Each test needs to be graded over 80% for a successful finish. Please screenshot with your scores and share with me by email or phone. My phone number is 908-922-6988.
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
第三課第一週
元宵節群課
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 2 - 02/04/23
本週上課內容 Class Summary
群課 Group Lesson for The Lantern Festival
第三課第一週
Lesson 3 Week 1
本週作業 Homework
1. Workbook: p49-50
2. https://quizlet.com/545887196/test (Lesson one review)
3. https://quizlet.com/543920376/test (Lesson three- week 1)
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
第三課第二週
Lesson 3 Week 2
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 3 - 02/11/23
本週上課內容 Class Summary
第三課第二週
Lesson 3 Week 2
本週作業 Homework
Workbook: p49-52
Quizlet tests need to be graded over 80% for a successful finish. Please screenshot with your scores and share with me by email or phone. My phone number is 908-922-6988.
Make your own Chinese Newsletter: you can use following link for your references
https://www.worldjournal.com/wj/story/121274/6963394
https://ocacnews.net/article/331637
給家長的話 Notes to Parents
2/18 總統節停課
No School on 2/18 due to President Day
春季 SPRING Week 4 - 02/25/23
本週上課內容 Class Summary
第三課第三週
Lesson 3 Week 3
Make Newsletter
本週作業 Homework
workbook,p.53-54
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 5 - 03/04/23
本週上課內容 Class Summary
第三課第四週
句子練習
Lesson 3 Week 4
Practice reorganize sentences
本週作業 Homework
Workbook, p55-58 AND recording: 程文說:我來念一則影藝版的報導:最紅的狗明星《史努比》【路透社十二日報導】根據最新統計,史努比依然是最紅的狗明星,從電視卡通到服裝用品,都有牠的身影。史努比在1950 年誕生,以史努比為主角的《花生米》漫畫在全世界2600 家報紙上都發表過,創下了世界紀錄。」
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
We will practice typing and please bring laptop to class. Thanks.
給家長的話 Notes to Parents
識字比賽 Character Recognition Contest
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd8_wjTQ59hv15a5O0N3Q588cU24LNwmA-OjOXr2X2fuhq3KQ/viewform
春季 SPRING Week 6 - 03/11/23
本週上課內容 Class Summary
第三課第五週
打字/句子練習
Lesson 3- Week 5
Practice typing and reorganize sentences
本週作業 Homework
Workbook, p59-62 AND recording: 中中說:「我也來念一則國際新聞:【自由時報記者張育台灣北港三日報導】昨天是農曆3月23日,有一萬多人來北港媽祖廟進香跪拜。北港一家糕餅店,特地製作一個兩千人份的大蛋糕為媽祖慶生;昨晚還有千人提燈遊行,求媽祖保佑大家平安健康。」
下課了,石老師說:「大家試試看,把這些新聞翻譯成英文。」中中說:「不行!不行!我不知道媽祖是誰,怎麼翻譯啊?」
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
期中考 Mid-Term Exam
中文 AP 模擬測驗 Chinese AP Sample Mock Test Traditional 6 & up
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 7 - 03/18/23
本週上課內容 Class Summary
練習打字
練習閱讀 (Lesson one to lesson three)
本週作業 Homework
Midterm exam practice, please find the sample at 教學檔案 Class Files
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
Midterm Exam
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 8 - 03/25/23
本週上課內容 Class Summary
Midterm
本週作業 Homework
Workbook, p62-65 AND recording Lesson 3 story p.44-47
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
no school on 4/1 and 4/8
給家長的話 Notes to Parents
校內學藝競賽 Intramural Academic Contest (Optional) 11:00am-12:00 Noon
春季 SPRING Week 9 - 04/15/23
本週上課內容 Class Summary
Lesson 3 Story
本週作業 Homework
Workbook, p62-65 AND recording Lesson 3 story p.44-47
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
給家長的話 Notes to Parents
4/22 校內學藝競賽
Intramural Academic Contest on April 22nd
春季 SPRING Week 10 - 04/22/23
本週上課內容 Class Summary
第七課
Lesson 7
本週作業 Homework
Workbook, p.67-70
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 11 - 04/29/23
本週上課內容 Class Summary
第三課
練習AP Chinese
本週作業 Homework
workbook, p70-71
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 12 - 05/06/23
本週上課內容 Class Summary
Lesson 4
AP Chinese Practice
本週作業 Homework
p.73-74
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
Reading Assessment
給家長的話 Notes to Parents
春季 SPRING Week 13 - 05/13/23
本週上課內容 Class Summary
Lesson 4, p.50-54
AP Chinese Practice
本週作業 Homework
Workbook, p.75-78
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
期末考複習
Review and Practice Final Exam
給家長的話 Notes to Parents
5/20, 2023-2024學年預註冊開始
Pre-registration for school year 2023-2024 starts on 5/21
春季 SPRING Week 14 - 05/20/23
本週上課內容 Class Summary
期末考
美洲華語第八冊總複習
Final Exam
Review MZChinese Book 8
本週作業 Homework
6/4 計劃及注意事項 Teaching Plan on 6/4
Mandatory TOCFL (華測) two-hour Band A level test
Bring the following items for the test:
1. Pencil and eraser (The answer card can only be marked by pencil. It can be any kind of pencil.)
2. Any form of ID with the student's picture and full name (ex. student ID, passport, etc)
Please be on time. Students are not allowed to enter the classroom 10 minutes after the test starts.
給家長的話 Notes to Parents
5/30 國殤節停課一週
5/21 - 6/4 2022-2023學年預註冊
No school on 5/30 due to Memorial Day
Pre-registration for school year 2022-2023 on 5/21 and 6/4
春季 SPRING Week 15 - 06/03/23
本週上課內容 Class Summary
Mandatory TOCFL (華測)
本週作業 Homework
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
頒獎典禮
暑期快樂!
Award Ceremony
Enjoy Summer Break!
給家長的話 Notes to Parents
5/21 - 6/4 2022-2023學年預註冊
Pre-registration for school year 2022-2023 on 5/21 and 6/4
春季 SPRING Week 16 - 06/10/23
本週上課內容 Class Summary
頒獎典禮
暑期快樂!
Award Ceremony
Enjoy Summer Break!
本週作業 Homework
下週計劃及注意事項 Teaching Plan Next Week
給家長的話 Notes to Parents