Embedded Files
Le Zoom H4n est un enregistreur très pratique pour réaliser des interviews en intérieur comme en extérieur (pensez à la bonnette anti-vent !), il dispose de micros intégrés très sensibles et orientés de façon à retranscrire une image stéréo fidèle à l'environnement.
Lorsque vous partez en reportage avec votre Zoom, assurez-vous d'avoir une bonnette anti-vent en cas de prise de son extérieure, deux piles dans l'appareil (et deux de rechange), une carte mémoire SD de 8 Go (ou plus) et un casque audio ou des écouteurs. Vous pouvez aussi ajouter un micro externe (ex : SM58) avec un câble XLR et éventuellement une bonnette adaptée au micro.
Voici une notice d'utilisation succincte pour réaliser des enregistrements simples, des prises de sons d'ambiance, des interviews et des micro-trottoirs.
Mise en route
Mise en route
Pour allumer l’enregistreur, maintenez le bouton sur jusqu’à ce que l’écran s’allume
Pour éteindre l’enregistreur, procéder de la même façon jusqu’à l’apparition du message suivant :
Formater la carte SD
Formater la carte SD
Avant de commencer vos enregistrements, assurez-vous que la carte SD dans l'appareil est vide et prête à l'emploi. Pour cela, vous devez la formater.
Appuyer sur le Bouton MENU
A l’aide de la molette, aller sur SD CARD et presser la molette
Sélectionner FORMAT et presser
Sélectionner YES et presser
Puis, patienter quelques secondes
Attention : le formatage efface toutes les données de la Carte SD
Enregistrer
Enregistrer
Brancher un casque ou des écouteurs sur la face gauche du Zoom
Régler le volume du casque avec les boutons VOLUME +/-
Attention : Ce réglage n'a aucune incidence sur le niveau d'enregistrement, il contrôle seulement le volume du casque et pas celui des micros.
Sélectionnez l’entrée (INPUT), c’est à dire le ou les micros avec lesquels vous souhaitez enregistrer
Sélectionner MIC pour utiliser les micros intégrés à l’appareil
Sélectionner 1 (le 2 s’active automatiquement car les canaux sont couplés) pour utiliser un micro externe, branché en XLR à l’entrée 1
Appuyer une première fois sur le Bouton REC pour prévisualiser le niveau d’enregistrement
Le bouton clignote, cela veut dire que l’enregistrement n’est pas encore lancé
Régler les niveaux d’entrée sur la face droite
Assurez-vous que les niveaux principaux modulent entre -12dB et -6dB
La modulation ne doit pas atteindre 0dB, auquel cas le signal est saturé
Appuyer une deuxième fois sur le Bouton REC (ou sur PLAY) pour lancer l’enregistrement
Le bouton REC reste allumé en rouge et le time-code défile sur l'écran, l'enregistrement est lancé
Vous pouvez nommer vos prises en énonçant clairement, pendant les premières secondes de l'enregistrement, ce que vous êtes en train d'enregistrer. Par exemple : "Ambiance campagne", "Ambiance manif". Cela vous permettra de classer plus facilement vos rushs par la suite et de gagner du temps au montage.
Appuyer sur le Bouton STOP pour arrêter l’enregistrement
Transférer les fichiers audio sur un ordinateur
Transférer les fichiers audio sur un ordinateur
Une fois l'enregistrement terminé, vous aller transférer vos fichiers sonores sur un ordinateur, afin de les monter avec le logiciel Audacity. Deux solutions existent pour copier les fichiers audio vers un PC :
Soit en insérant la Carte SD directement dans le port de Carte SD de l'ordinateur
Soit en reliant le Zoom au PC à l’aide d’un câble USB vers mini-USB.
Dans le menu qui s’affiche sur l’écran du Zoom, sélectionner STORAGE, puis presser la molette de sélection.
Le PC reconnait alors le Zoom comme un périphérique de stockage USB
Pour plus d'informations, consultez la notice complète ici
Quelques conseils lors de vos enregistrements
Quelques conseils lors de vos enregistrements
- Utilisez obligatoirement un casque (ou des écouteurs) pour tous vos enregistrements. Cela permet d'avoir un retour sur ce qu'on enregistre et de modifier les réglages ou les conditions d'enregistrement. Cela vous permettra de savoir si le son sature, si le volume est trop bas, si la personne parle trop loin du micro, si on a un bruit de fond désagréable, si on a sélectionné la bonne entrée (MIC ou 1 et 2), etc.
- Attention aux bruits de manipulation du Zoom. Tenez l'enregistreur fermement dans votre main sans bouger car les micros du Zoom étant très sensibles, ils enregistrent aussi les bruits de frottement de vos doigts sur le plastique. Et c'est le même problème avec un micro externe, surtout si vous demandez à l'interviewé (souvent un peu stressé) de tenir son micro lui-même. Il risque de tapoter dessus et de créer des sons parasites.
- Lorsque la carte SD ne peut pas être lue par le Zoom, formatez-la avec un ordinateur au préalable. Puis reformatez-la avec le Zoom.
- Ne supprimez pas vos fichiers directement avec le Zoom. Faites votre sélection sur un ordinateur, cela évite de nombreuses erreurs.
- Nommez vos prises en début d'enregistrement. Si vous faites un reportage avec de nombreuses prises différentes (par exemple des interviews, des micro-trottoirs, des sons d'ambiance, etc), donnez un titre "sonore" à vos prises de son. Au début de chaque enregistrement énoncez clairement de quoi il s'agit. Par exemple : "Son d'ambiance, foule, gare de Poitiers" ou "Interview de Monsieur Truc", etc. Cela vous permettra de classer plus facilement vos rushs par la suite et de gagner du temps au montage.
- Pensez à prendre des photos ! Le son c'est important, mais l'image aussi. Pensez à faire quelques photos lors de vos enregistrements et interviews pour ajouter une image à votre podcast le moment venu.
Page updated
Report abuse