Missions Sunday School (both hours): “My Faith Journey from Silicon Valley to Atlanta” led by Missionary DT

宣教士 DT 將分享：「 我的信仰旅程：從矽谷到亞特蘭大 」

鼓勵青少年踴躍參加！

Our own Missionary DT will share how their faith journey took them from engineering work in Silicon Valley to refugee ministry in Atlanta. All are welcome to join, including youth!

8:00pm (大堂) 青少年講座 

題目: Out of the Shallows, Into the Deep 開到水深之處
經文: 路加 5

對象：青少年、家長、大學生、應届畢業生，以及所有與年輕人同行者

3:00pm (大堂) 由 Jess Chin  親自帶領 互動工作坊 : “Missional Living From the Fullness of Who You Are” 

• 一個探討如何將領導力建立在屬靈身份上的工作坊

• 實用操練與引導反思

• 裝備參與者，使他們能看見自己的事業、人際互動與影響力，都是參與神國度計畫的途徑

活動期間提供兒童節目，不設托兒服務

6:00pm (2 號大樓) 晚餐暨國際甜品比賽 

活動期間提供兒童節目，不設托兒服務

7:15pm (大堂) 敬拜讚美 

7:30pm (大堂) 座談分享 

"How Then Shall We Live" Keynote Sermon: Dr. Hau Liu will share his story as a Christian professional and encourage us to live as witnesses, workers, and worshippers.

"Kingdom Business as a Platform" Sunday School: Matt Chin and Carol Liu will share how they use their businesses as a platform for God. Matt is the chief executive at Prince of Peace Enterprises. Carol is the Executive Director at Joyful Melodies Music School.

9:00am 粵語堂主日學 - 203室 (Click to go to Zoom)

9:30am 英文堂及國語堂聯合崇拜 - Sanctuary (Click to go to YouTube)

11:00am 粵語堂崇拜 - Sanctuary (Click to go to YouTube)

11:15am 英文堂及國語堂聯合主日學 - 副堂 (Click to go to Zoom)

Dr. Hau 劉浩博士 & Carol Liu 黃可柔

劉浩博士是一位受過專業訓練的醫師，擁有20年醫療經驗，目前擔任Cylinder Health的首席醫療官。黃可柔姊妹是一位音樂教育工作者，目前是Joyful Melodies執行長， 位於Cupertino。

劉浩博士與黃可柔夫妻二人熱衷於全球宣教事工。過去他們忙於追逐美國夢，直到參加了「觀點課程」（Perspectives Course）後，生命方向改變。上帝帶領他們前往東亞擔任八年的帳篷工人，劉浩博士在醫療領域服事，黃可柔姊妹則投入教育工作。劉浩博士曾在當地教會擔任長老與講員，黃可柔姊妹則擔任敬拜與小組領袖。回到美國後，他們在當地教會持續服事並擔任領導職務。兩人仍在尋求神未來的帶領。

他們育有三名子女，還有一隻充滿活力的狗。

Matt 錢思敬 & Jessica Chin

錢思敬弟兄是Prince of Peace Enterprises執行長。 Jess Chin 姊妹擁有15年行銷經驗，曾任職於全球知名企業，包括Apple, Nike與Meta。錢思敬弟兄與Jess Chin 姊妹均擁有MBA學位並畢業於Kellogg School of Management。

錢思敬弟兄與Jess Chin 姊妹育有兩名可愛的孩子。他們積極參與教會事工，並且是退修會與各類講座中備受歡迎的講員。Jess Chin 姊妹同時擔任Lausanne Movement及 Bay Area Center for Faith, Work & Tech 董事會成員。

報名： lordsgrace.org/MCDinner.

宣教年會晚餐將於10/25 (週六) 6 pm 舉行，隨後將有國際甜品比賽與晚間節目。為了幫助我們安排餐點與統計人數，請您提前報名。 

建議捐款：$5

早鳥報名者將有機會隨機抽選成為國際甜品比賽的評審！

於10/12前報名可獲得2次抽選機會；10/21日前報名可獲得1次抽選機會。 

報名截止日期 ： 10/21 星期二（晚） 

報名: lordsgrace.org/MCDessert.

製作一道來自主恩宣教士所服事國家或地區的甜品 ! 您可以在此查閱宣教士及其服事地區的名單: [LINK]. 若能找到來自該族群或國家的甜品食譜並製作，將為最佳選擇；若無，則可選擇該地區的甜品。請至少製作 25 人份。 

為避免甜品重複，您可以在回覆表中查看他人的報名內容: [LINK]

請於 10/25 下午 5:45 前將甜品帶至二號大樓，也請準備 3 個關於您所選擇的國家／地區的有趣事。 

早鳥優惠：10/12（主日）前報名，即可在評分中額外獲得1分！
報名截止日期 ： 10/21 星期二（晚）