Pedipulate: Enabling Manipulation Skills using a Quadruped Robot's Leg