Do we always get our first choice instrument? / ¿Siempre obtenemos nuestro instrumento de primera elección?

No, not always, but that's not a bad thing! Here's why: 

 Certain instruments can be more difficult based on a persons physical traits (ex. lip shape.) Sometimes, once you try out different instruments, your 1st choice can change. Ms. Desir and Mrs. Hensley come to your elementary schools in June to test you out/measure you for your instrument choices. We want to set you up for success and make sure that your instrument choice is best for you!

No, no siempre, ¡pero eso no es malo! Este es el por qué:

 Ciertos instrumentos pueden ser más difíciles según los rasgos físicos de una persona (por ejemplo, la forma de los labios). A veces, una vez que pruebas diferentes instrumentos, tu primera elección puede cambiar. La Sra. Desir y la Sra. Hensley vienen a sus escuelas primarias en junio para evaluar sus opciones de instrumentos. ¡Queremos prepararte para el éxito y asegurarnos de que tu elección de instrumento sea la mejor para ti!

Do you have to rent an instrument, or does the school supply you with an instrument? / ¿Tienes que alquilar un instrumento o te lo proporciona la escuela?

PRMS does not supply instruments to students. Students are expected to rent their instrument for the school year. Rental information will be sent home to students and parents in June, 

Please contact our guidance office if renting an instrument is a financial burden.

PRMS no proporciona instrumentos a los estudiantes. Se espera que los estudiantes alquilen su instrumento durante el año escolar. La información sobre el alquiler se enviará a casa de los estudiantes y padres en junio.

Comuníquese con nuestra oficina de orientación si alquilar un instrumento es una carga financiera.

How much money is a year long rental? / ¿Cuánto dinero cuesta un año de alquiler?

This varies per rental company. Please work with an instrument rental company for details on pricing. Information about instrument rentals will be emailed home to parents. 

Esto varía según la empresa de alquiler. Trabaje con una empresa de alquiler de instrumentos para obtener detalles sobre los precios. La información sobre el alquiler de instrumentos se enviará por correo electrónico a los padres.

Can you switch to a different instrument in the middle of the school year? / ¿Puedes cambiar a un instrumento diferente a mitad del año escolar?

We encourage that you stick with one instrument for the entire school year. At the end of the school year, your music teacher can speak with you regarding switching instruments.

Le recomendamos que se quede con un solo instrumento durante todo el año escolar. Al final del año escolar, tu profesor de música puede hablar contigo sobre el cambio de instrumento.

Where do I keep my instrument during the school day? /

All band and orchestra students will be given a locker in their respective classrooms to keep their instrument and other music related items in. This locker will be theirs to use for the entire school year. Students should not bring their instrument or music supplies to other classrooms with them during the school day.

Todos los estudiantes de banda y orquesta recibirán un casillero en sus respectivas aulas para guardar sus instrumentos y otros artículos relacionados con la música. Este casillero será suyo para usar durante todo el año escolar. Los estudiantes no deben traer sus instrumentos o útiles musicales a otras aulas durante el día escolar.

Does the band, orchestra, and chorus perform at concerts? / 

¿Actúa la banda, la orquesta y el coro en los conciertos?

Yes! 

5th graders have a special performance every January called an "Informance."

The 5th grade chorus performs at both the Winter and Spring Concert. The 5th grade band and orchestra only perform at the Spring Concert. 

Both ensembles also perform for the 4th graders during their visitation day to the middle school. 

¡Sí!

Los estudiantes de quinto grado tienen una presentación especial cada enero llamada "Información".

El coro de quinto grado se presenta tanto en el concierto de invierno como en el de primavera. La banda y orquesta de quinto grado solo se presentan en el Concierto de Primavera.

Ambos conjuntos también actúan para los estudiantes de 4º grado durante su día de visita a la escuela intermedia.