Twoje zadania na stanowisku Egzaminatora:
Zadaniem Egzaminatorów jest przeprowadzenie egzaminu ustnego ze znajomości języka włoskiego jako obcego w ramach Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego, zgodnie ze standardami i metodą Projektu Języka Włoskiego Dante Alighieri (po włosku: Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri - PLIDA). Zgodnie z Rozporządzeniem PLIDA komisja egzaminu ustnego składa się z dwóch członków, którzy przejmują role pytającego i oceniającego. Obaj członkowie zaproponowani przez Przewodniczącego Komitetu Warszawskiego na koniec tej procedury selekcji muszą zostać ocenieni i zatwierdzeni przez Centralę w Rzymie, która jest odpowiedzialna za wydanie certyfikatu. Certyfikat PLIDA jest wydawany przez Towarzystwo Dante Alighieri w porozumieniu z Ministerstwem Spraw Zagranicznych Republiki Włoskiej.
Powołanie do komisji certyfikacyjnej PLIDA nie jest równoznaczne z zatrudnieniem na umowę o pracę. Warszawski Komitet Towarzystwa Dante Alighieri jako Centrum Certyfikacji PLIDA (obecnie w akredytacji) przyznaje na podstawie umowy z egzaminatorem ryczałtowe wynagrodzenie ustalane każdorazowo na podstawie liczby osób przystępujących do egzaminu. Osoby powołane do komisji są uprawnione do posługiwania się tytułem „Członka Warszawskiej Komisji Certyfikacyjnej PLIDA” także w celach zawodowych.
Niezbędne wymagania:
obywatelstwo polskie lub innego państwa,
pełna zdolność do czynności prawnych oraz korzystanie z pełni praw publicznych,
niekaralność za umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub umyślne przestępstwo skarbowe,
nieposzlakowana opinia,
doskonała znajomość języka włoskiego: języka ojczystego lub poziomu nie niższego niż poziom C1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego, potwierdzona certyfikatem uznanym przez państwo włoskie,
doskonała znajomość języka polskiego w mowie i piśmie,
wykształcenie wyższe II stopnia na kierunku Neofilologii lub innej dyscypliny posiadającej co najmniej 3 egzaminy roczne wśród: Glottologii, Językoznawstwa ogólnego, Historii języka włoskiego, Gramatyki włoskiej, Glottodydaktyki, Dydaktyki języków nowożytnych oraz z poświadczeniem kompetencji w zakresie nauczania języka włoskiego L2 lub z ukończonym kursem podyplomowym I lub II stopnia w zakresie nauczania języka włoskiego L2 lub obejmującym lektorat języka włoskiego na uczelni zagranicznej trwający co najmniej rok,
gotowość do przeprowadzenia egzaminów certyfikacyjnych z języka włoskiego w Warszawie w dziewięciu terminach przewidzianych na całym świecie przez Centralę Towarzystwa Dante Alighieri (tj. luty, marzec, maj, czerwiec, wrzesień, październik i listopad). Każda sesja egzaminacyjna odbywa się w ciągu jednego dnia,
kompetencje: identyfikacja z Komitetem; wiedza zawodowa, znajomość przepisów i procedur; dążenie do rezultatów; otwartość na zmiany; komunikacja; samodzielność; sumienność; współpraca.
Wymagania dodatkowe:
kwalifikacje do nauczania języka włoskiego w szkołach publicznych we Włoszech lub za granicą. Inne kwalifikacje akademickie, włoskie i zagraniczne oraz wcześniejsze doświadczenia zawodowe (na przykład okresy nauczania języka włoskiego) będą okresowo oceniane przez komisję naukową certyfikacji PLIDA,
znajomość Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego oraz innych materiałów oceniających udostępnianych przez Radę Europy.
Wymagane dokumenty i oświadczenia:
curriculum vitae (CV) z przebiegiem nauki i pracy zawodowej,
list motywacyjny,
kopia dyplomu ukończenia studiów wyższych II stopnia-jednolitych studiów magisterskich,
oświadczenie o: posiadanym obywatelstwie, pełnej zdolności do czynności prawnych oraz korzystaniu z pełni praw publicznych, nieskazaniu prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub umyślne przestępstwo skarbowe, posiadaniu nieposzlakowanej opinii, wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb tej rekrutacji.
Zgłoszenie obywateli UE oraz spoza UE:
O stanowisko mogą ubiegać się obywatele Unii Europejskiej oraz obywatele innych państw, którym na podstawie umów międzynarodowych lub przepisów prawa wspólnotowego przysługuje prawo do podjęcia zatrudnienia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Przetwarzanie danych osobowych:
Przetwarzanie danych osobowych, zawartych w dokumentach złożonych dla potrzeb rekrutacji, odbywa się zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE z dnia 26 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, dalej zwanym RODO. Informujemy, że:
1. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach procesu rekrutacji jest Komitet Towarzystwa Dante Alighieri w Warszawie, 00-272 Warszawa, Rynek Starego Miasta 15/2.
2. Kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych jest możliwy pod adresem: e-mail: iod@ladante.pl
3. Informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych kandydatów do pracy dostępne są pod adresem: RODO.
Zgłoszenia do niniejszego ogłoszenia należy dokonać wyłącznie drogą elektroniczną, przesyłając komplet wymaganych dokumentów (CV i list motywacyjny, podpisany odręcznie lub elektronicznie) na adres info@ladante.pl najpóźniej do dnia 25 sierpnia 2023 r. Dokumenty aplikacyjne muszą być sporządzone wyłącznie w języku włoskim, jednakże nie jest wymagane tłumaczenie kopii dyplomów potwierdzających posiadanie wymaganych kwalifikacji, które należy przesłać w oryginalnym języku.
Curriculum Vitae musi zawierać klauzulę zgody na przetwarzanie danych osobowych według następującej formuły: "Autorizzo il trattamento dei dati personali presenti nel CV ai sensi del D.Lgs. 2018/101 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679)". (tłum. Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w CV zgodnie z Rozporządzeniem z mocą ustawy 2018/101 oraz RODO (Rozporządzenie UE 2016/679).