Відділ української мови і літератури та зарубіжної літератури

Проведено дискусійну панель «Мейнстрім учителя-філолога в освітньому просторі Нової української школи: кроки вчителя до успіху»

За програмою  ХV міжнародної  виставки «Сучасні заклади освіти – 2024»  в режимі онлайн відбулася дискусійна панель  «Мейнстрім учителя-філолога в освітньому просторі Нової української школи», учасниками котрої стали 45 педагогів України: учителі української мови і літератури, зарубіжної літератури, директори і консультанти центрів професійного розвитку педагогічних працівників, педагогічні і науково-педагогічні працівники закладів післядипломної педагогічної освіти.

Метою заходу стало обговорення основних підходів до організації навчання, виховання та розвитку учнів шляхом формування компетентностей, необхідних для успішної самореалізації та продовження навчання, світогляду, а також розвитку інтелектуальних, творчих і фізичних здібностей учнів, також було презентовано взаємодію учителів з професійною платформою eKRISTTI: проведено віртуальна екскурсія Profi-гідом відділу української мови і літератури, зарубіжної літератури КНЗ КОР «Київський інститут післядипломної освіти педагогічних кадрів».

  Спікери заходу Наталія Химера, Олена Гриценко, Яна Ковальчук  представили переважний напрямок – мейнстрім –  у сфері шкільної освіти, де відбувається системне переосмислення процесів навчання і виховання майбутнього покоління, тому НУШ – це нова філософія, освіта нових сенсів, дитиноцентрізму й поваги до кожної людини. НУШ – цікава, практикозорієнтована, безпечна і дружня до дитини школа, котра  ґрунтується на переорієнтації суті освіти: навчити самостійно здобувати знання та вміти їх  успішно використовувати.

       Учасники дискусійної панелі мали можливість відкрито висловитися, бути почутими, поділитися успішним досвідом організації навчання, отримати відповіді  на запитання, як успішно здійснити перехід від класичної освіти до НУШ, де шукати нові ідеї, як набувати нових навичок та здійснювати самореалізацію, вибудовуючи індивідуальний освітній маршрут кожного учня..

Дискусія пройшла в дружній, зацікавленій та партнерській атмосфері, повазі та приязні.

МейнстрІм.pptx
Мейнстрім_Гриценко.pptx
Profi-гід – 27.03.pptx

Про надання грифа підручникам для 7 класів 

Нової української школи 

Пишаємося освітянами Київщини – авторами підручників для 7 класів Нової української школи, котрим надано гриф «Рекомендовано МОН України» (наказ МОН України від 05.02.2024 № 124).

ОЛЕКСАНДР ЗАБОЛОТНИЙ та ІВАННА ЯРМУЛЬСЬКА   є співавторами підручника «Українська література» (авт. Заболотний В.В., Заболотний О.В., Слоньовська О.В., Ярмульська І.В.). 

ОЛЕКСАНДР ЗАБОЛОТНИЙ є співавтором підручника «Українська мова» (авт. Заболотний О.В., Заболотний В.В.). ІРИНА ТРИГУБ, директор Комунальної установи «Пристоличний центр професійного розвитку педагогічних працівників» Пристоличної сільської ради Бориспільського району, співавтор підручника «Українська література» (авт. Яценко Т.О., Пахаренко В.І., Слижук О.А., Тригуб І.А.) та підручника інтегрованого курсу «Література (українська та зарубіжна)» (у 2-х частинах) (авт. Яценко Т.О., Пахаренко В.І., Тригуб І.А., Слижук О.А.) 


Вітаємо всіх учителів-філологів, які долучилися до створення видань для НУШ у 2023 році і отримали  значні досягнення та успіхи!

ЗЛ 5-6 клас_ Ролик.mp4

Навчально-методичне забезпечення модельної навчальної програми 

"Зарубіжна література.5-6 класи"  

під керівництвом Ольги Ніколенко

Рекламний ролик укр_літ 5-6 класі.mp4

Навчально-методичне  забезпечення модельної навчальної програми "Українська  література.5-6 класи" для закладів загальної середньої освіти 

(автори Чумарна М.І., Пастушенко Н.М.)

Укр. мова 5-6 клас.mp4

Навчально-методичне забезпечення модельної навчальної програми" Українська мова.5-6 класи" для закладів загальної середньої освіти 

(Заболотний О.В., Заболотний В.В., Лавринчук В.П., Плівачук К.В., Попова Т.Д.)

ХИМЕРА_Зарубіжна_література_6_кл_зошит_практичних_робіт_лист_ІМЗО.pdf

Про надання грифа «Схвалено для  використання в освітньому процесі»

«Зарубіжна література. Зошит практичних робіт для уч. 6 класу»

 для закладів загальної середньої освіти 

(за заг. ред Химери Н. В., авт. Гриценко О. Г., Зіменкова Н. М.,  опач Т. І., Примаченко Р. В., Сутула О. В., Тищик Л. П., Тітова С. В., Фартух Л. А., Чоловська О. С.)

ХИМЕРА_Книга_для_вчителя_Зарубіжна_література_6_кл_лист_ІМЗО (1).pdf

Про надання грифа «Схвалено для  використання в освітньому процесі»

«Книга для вчителя «Зарубіжна література. 

6 клас» для закладів загальної середньої освіти (за заг. ред Химери Н. В., авт. Гриценко О. Г., Зіменкова Н. М., Копач Т. І., Примаченко Р. В., Старк У., Сутула О. В., Тищик Л. П., Тітова С. В., Фартух Л. А., Чоловська О. С.)

ХИМЕРА_Книга_для_вчителя_Українська_література_6_кл_лист_ІМЗО.pdf

Про надання грифа «Схвалено для  використання в освітньому процесі»

«Книга для вчителя «Українська література. 6 клас» для закладів загальної середньої освіти (за заг. ред Химери Н. В., авт. Богуненко . Т.В, Боярчук О. А., Волошина Л. А., Дідківська Н. В., Євсеєва Т. С., Ковальчук Я. В., Мовчан Н. М., Перепадя Н. О., Почерніна І. М., Самсон Т. М., Соловей О. П., Ткаченко Н. Л., Черненко Т. Б.)

ХИМЕРА_Книга_для_вчителя_Українська_мова_6_кл_лист_ІМЗО (1).pdf

Про надання грифа «Схвалено для  використання в освітньому процесі»

«Книга для вчителя «Українська мова. 6 клас. У 2-х частинах» для закладів загальної середньої освіти (за заг. ред Химери Н. В., авт. Богуненко Т. В, Боярчук О. А., Волошина Л. А., Герасименко І. Г., Журавська І. М., Заломська С.В., Ковальчук Я. В., Корякіна Л. В., Мирончук В. М., Почерніна І. М.,

Соловей О. П., Ткаченко Н. Л., Черненко Т. Б.)

Майстер-клас «Формування національних та моральних цінностей учнів у вивченні української мови та літератури»

 «Хто ми є і як осягнути свою генетичну пам’ять?» – пошук відповіді на це питання об’єднав у дружнє коло 22 учасників першого засідання обласного майстер-класу з теми «Формування національних та моральних цінностей учнів у вивченні української мови та літератури», проведеного 22 лютого в Академічному ліцеї «Інтелект» Вишгородської міської ради.

 Організатор заходу, керівник творчої групи «Коріння», дослідниця українського старовинного вбрання, учитель вищої категорії, Алла Олексіївна Матвієнко разом зі своїми учнями ознайомила присутніх із процесом створення національного одягу, особливостями його застосування, розповіла про семантику назв окремих елементів українського строю, продемонструвала приклади його опису письменниками-класиками у кращих зразках української літератури.

Іван Котляревський, Григорій Квітка-Основ’яненко, Іван Нечуй-Левицький, Панас Мирний, Леся Українка, Михайло Коцюбинський, Ольга Кобилянська не лише змальовують традиційний одяг, а й завдяки його елементам, ідентифікують своїх героїв щодо приналежності до української нації, проголошуючи її створену віками самобутність. Кожен із таких образів має смислове навантаження, що формує і наповнює читача своєю глибинністю, виступаючи складником національної ідентичності. 

Мета заходу реалізована через підвищення методичного та практичного рівнів професійних фахових компетентностей учителів української мови та літератури щодо створення сприятливих умов у вихованні морально свідомих громадян, носіїв культурної спадщини, готових брати активну участь у формуванні майбутнього суспільства та розвитку нації.

Українська література в 7 класі НУШ: оновлення змісту

6 лютого співавтори нової модельної навчальної програми з української літератури для 7—9 класів Олександр Заболотний та Іванна Ярмульська провели вебінар для вчителів-словесників.

Автори поділилися своїми думками щодо змісту програми і методичними прийомами щодо розвитку читацької грамотності учнів пілотних класів Нової української школи та проаналізувати методи реалізації компетентнісного та діяльнісного підходів на уроках української літератури. 

Цикл базової середньої освіти: впровадження модельних програм НУШ на урокахз української мови та літератури в 7-9  класах

  20 грудня викладачі кафедри суспільно-гуманітарної освіти Олександр Заболотний та Іванна Ярмульська провели вебінар для вчителів української мови та літератури.

   Учасники та учасниці вебінару ознайомилися із особливостями провадження модельної навчальної програми «Українська література 7-9 класи», із загальною концепцією підручників «Українська література» для 5-7 класів, вдосконалили навички добирати ефективні методи та прийоми реалізації компетентністного та діяльнісного підходів для розвитку читацької грамотності учнів. 

Помічник.pdf

Помічник у поданні матеріалів до 

Profi-гіда

16 листопада 2023 року відбулося засідання членів Ради Profi-гід, що пройшла дистанційно на цифровій платформі MEET. 

На початку засідання Ради  Наталія Химера, методист відділу Відділу української мови і літератури, зарубіжної літератури КНЗ КОР «Київського обласного інституту післядипломної освіти педагогічних кадрів», нагадала присутнім історію створення та організації платформи Profi-гід, надала ґрунтовні тлумачення щодо візій, пов’язаних з подальшим  наповненням Profi-гід та зафіксувала обов'язки всіх  членів Ради. На підставі виступу було оформлено функціональні обов'язки членів Ради Profi-гід.

Лариса Тищик, координатор Profi-гід,  оприлюднила карту руху всіх робіт та схематично продемонструвала його членам Ради: автор - відповідальний за зв'язок із сайтом Profi-гід - координатор (Тищик Л. П.) - секретар (Товстоп'ят М. О.) - експерт (член Ради) - модератор (Ковальчук Я. В.) - схвалення до друку на засіданні Ради Profi-гід.

Лариса Тищик, координатор та члени Ради проаналізували всі подані до Profi-гід української мови і літератури, зарубіжної літератури матеріали філологів Київщини у період з 3 вересня по 5 листопада 2023 року.

Членами Ради спільно було розроблено рекомендації щодо роботи вчителя - філолога з Profi-гід, підтримано  ідею про  організацію та проведення навчання  з відповідальними в   ОТГ за зв'язок із сайтом щодо підготовки та подання матеріалів  на Profi-гід, озвучено варіанти  затвердження графіка  навчання відповідальних та форми відзнаки вчителів за подані матеріали на Profi-гід.

10 жовтня 2023 року для вчителів мовно-літературної галузі Київщини відбувся сертифікований онлайн семінар авторки програм, підручників, посібників із зарубіжної літератури, докторки філологічних наук, професорки Ольги Ніколенко «Навчально-методичне забезпечення викладання зарубіжної літератури в НУШ».

Розпочала роботу семінару методистка відділу української мови і літератури, зарубіжної літератури КНЗ КОР «Київський обласний інститут післядипломної освіти педагогічних кадрів» Наталія Химера,  яка окреслила мету й завдання заходу та акцентувала увагу на важливості вдосконалення професійних компетентностей учителів-філологів з метою успішного втілення концепції НУШ. Ольга Ніколенко розповіла про особливості реалізації модельної навчальної програми за створеними підручниками для 5-6 класів, охарактеризувала унікальність модельної програми інтегрованого курсу літератур «Червона рута».

У заході взяли участь і члени авторського колективу під керівництвом професорки Ольги Ніколенко.

Учителька-методистка Вікторія Туряниця презентувала «Школу радості», систему забезпечення вивчення зарубіжної літератури в 5-6 класах НУШ (підручники, онлайн платформи, зошити, «Вересневий портфель для вчителя»).

Наталія Рудніцька, учителька української мови і літератури, зарубіжної літератури, наголосила на ролі літератури у формуванні покоління свідомих громадян України.

Олена Гвоздікова, учителька зарубіжної літератури, детально розповіла про використання на уроках сервісів Google та соціальних мереж.

Анна-Марія Богосвятська, завідувачка кафедри гуманітарної освіти Львівського ОІППО, звернула увагу на методичну підтримку вчителів, які працюватимуть у 7 класі за інтегрованим курсом літератур.

Головний редактор журналу «Зарубіжна література в школах України» Дмитро Лебедь розповів про учнівський творчий конкурс «Ми любимо зарубіжну літературу – 2023».

У заході взяли участь 53 учасники. Педагоги отримали сертифікати, а з ними – практичний досвід, корисну й цікаву інформацію та позитивні враження. 

Усі учасники семінару щиро дякували авторам за плідну роботу.

Інструктивно-методична нарада 

«Організація освітнього процесу з української мови і літератури, зарубіжної літератури у 2023/2024 н.р.»

23 серпня 2023 року відбулася інструктивно-методична нарада  для керівників центрів професійного розвитку педагогічних працівників, керівників методичних об’єднань учителів української мови і літератури, зарубіжної літератури закладів загальної середньої освіти з теми «Організація освітнього процесу з української мови і літератури, зарубіжної літератури у 2023/2024 н. р.». До онлайн-заходу долучилися 97 учасників, представників регіональних методичних служб Київщини.

Керівник відділу української мови і літератури, зарубіжної літератури Іванна Володимирівна Ярмульська прокоментувала особливості викладання предметів мовно-літературної галузі, акцентувала увагу на рекомендаціях щодо надолуження освітніх втрат і розривів та рекомендаціях щодо використання модифікованих програм вивчення української мови в 5-11 класах закладів загальної середньої освіти, розкрила психологічні аспекти організації освіти в умовах воєнного/післявоєнного стану в 2023/2024 навчальному році.

Методист відділу української мови і літератури, зарубіжної літератури Наталія Володимирівна Химера охарактеризувала традиції та новації у процесі вивчення зарубіжної літератури в закладах загальної середньої освіти в 2023/2024 навчальному році, ознайомила з переліком навчальної літератури для використання в закладах загальної середньої освіти та методичним супроводом до уроків української мови і літератури, зарубіжної літератури.

Методисти відділу української мови і літератури, зарубіжної літератури ознайомили учасників заходу з особливостями інноваційного ресурсу e-KRISTTI, створеного для освітян Київщини, рекомендували для використання у професійній діяльності YouTube канал «ВІСь освітян Київщини»  та  Освітній хаб Київщини. Детальну інформацію про функціонування  Profi-гіду «Відділ української мови і літератури та зарубіжної літератури» надала модератор Ковальчук Яна Вікторівна. Вона розповіла про специфіку роботи Ради віртуального кабінету та окреслила план роботи щодо популяризації досвіду учителів-словесників Київщини.

Після завершення інструктивно-методичної наради для методистів регіональних методичних служб, керівників регіональних методичних об’єднань учителів української мови і літератури, зарубіжної літератури надані рекомендації щодо організації освітнього процесу у 2023/2024 навчальному році.

Рекомендації

 

«Навчаючи – вчимося»

ІV обласна школа вчителя-філолога: 

«МЕТОДИЧНИЙ ВЕРНІСАЖ – ЧЕРВЕНЬ 2023»

17–19 червня 2023 року на базі Комунального навчального закладу Київської обласної ради «Київський обласний інститут післядипломної освіти педагогічних кадрів» відбулася ІV обласна літня школа вчителя-філолога «Методичний вернісаж – червень 2023», для консультантів ЦПР та працівників ОТГ, які відповідають за цикл мовно-літературних шкільних предметів та керівників міжшкільних і шкільних об’єднань учителів зарубіжної літератури та української мови і літератури, вчителів української мови і літератури, зарубіжної літератури Київської області. Захід був присвячений темі «Особистісно-професійний імідж сучасного педагога: забезпечення викладання української мови і літератури, зарубіжної літератури в 5-6 класах Нової української школи в 2023/2024 н.р.».

Із вітальним словом до учасників звернулися проректор інституту Ірина Сотніченко, завідувач відділу української мови та літератури, зарубіжної літератури Іванна Ярмульська, методист цього відділу та ідейний натхненник і організатор літніх шкіл учителів-філологів Наталія Химера, вчитель зарубіжної літератури ОЗО Немішаївський ліцей №2 Римма Примаченко.  У виступах промовці наголосили на важливості для професійного самовдосконалення і зростання сучасного педагога  спілкування з колегами у колі однодумців, можливості поділитися своїм унікальним досвідом, спробувати знайти відповіді на питання, як стати сучасним учителем, бути цікавим для учнів.

Привітали учасників Школи і представники Комунального закладу «Центр культури, дозвілля та спорту» Фурсівської сільської ради – танцювальний колектив «Шанс» (с. Яблунівка, керівник Таїсія Крижанівська) – переможець міжнародних, всеукраїнських, обласних фестивалів-конкурсів подарував гостям танець «Привітальний», а викладач естрадного співу Ірина Дідух віншувала учасників заходу піснею.

Програма Літньої школи була насичена різноманітними методичними майстер-класами та тренінгами, проведеними творчими непересічними особистостями: викладачами інституту (Світлана Мірошник, Іванна Ярмульська, Оксана Лященко) та  вчителями-практиками (Олена Гриценко, Римма Примаченко). Важливим для учасників школи було відчуття того, що вони  знайшли однодумців, набули досвіду, збагатили свою методичну скарбничку новими ідеями, підходами, методами та прийомами.

«Це було мегапізнавально і мегазахоплююче!» – стверджують учасники школи.

Крім суто філологічних та методичних тем, які презентувалися спікерами Літньої школи,  актуальними стали проведені викладачами Київського обласного інституту післядипломної освіти педагогічних кадрів майстер-класи з психології (Світлана Загурська, Леся Шелест),  мистецтва (Альона Чебан),  практичні заняття з домедичної та безпекової підготовки (Віктор Качуровський, Надія  Лисенко), до яких також приєдналися представниці Білоцерківського відділу Червоного Хреста.

«У книгах є не лише мудрість, а й безліч взірців для створення себе майбутнього», – під таким гаслом відбулася зустріч із талановитими митцями слова Київщини Володимиром Дідківським, Любов’ю Завіщаною, Ольгою Довгоп’ят. Глибокі філософські вірші про життя, щемлива інтимна лірика, запальні гумористичні мініатюри сприяли творчому натхненню всіх присутніх. Підсумовуючи свої враження про літню школу, вчителі писали вірші, сенкани, верлібри.

На Школі педагоги не тільки поповнювали свої фахові знання, але й доторкнулися до прекрасного: історії та природи Білої Церкви, божественно-прекрасної музики Й. С. Баха у виконанні чудової органістки Тетяни Орлової, яка не лише музикою, але і розповіддю про неї торкнулася душі кожного. Після концерту пані Тетяна відповіла на численні запитання глядачів-філологів.

Підсумком роботи та рефлексією Школи став «круглий стіл», який провела Лариса Фартух, директор і вчитель зарубіжної літератури Пищиківської гімназії-початкова школа Фурсівської сільської ради Білоцерківського району Київської області. В інтерактивному спілкуванні вчителі досліджували, якими вони бачать самі себе, аналізували погляди всіх учасників освітнього процесу. Це було дуже креативно та весело! Координатор віртуального кабінету відділу української мови та літератури, зарубіжної літератури Олена Боярчук презентувала оновлений сайт відділу української мови і літератури, зарубіжної літератури, матеріали якого створюються вчителями Київської області та є гарною методичною допомогою не лише для педагогів Київщини, а й всієї України. Пані Олена розповіла про архітектуру віртуального кабінету та його рубрик, запросила всіх охочих для співпраці.

Фінальним акордом заходу стало вручення сертифікатів усім учасникам заходу та подяк спікерам. У заключному слові Наталія Химера підкреслила, що особистісно-професійний імідж вчителя-філолога відіграє значущу роль у справі опанування педагогами НУШ. Учасники знайшли відповіді на чимало питань: «Як рухається реформа НУШ»?, «Які цикли її впровадження та дієвий інструментарій»? «Як виглядає сучасний урок?», «Як знайти своє місце у важливих освітніх змінах України?». Але це лише перші кроки, а попереду – праця над собою, прокладання особистого професійного маршруту та реалізація пріоритетних підходів НУШ.

НУШ – це освіта нової філософії, нових сенсів.

НУШ – це захоплююча подорож двох, учителя та учня, країною з назвою ЖИТТЯ: саме тому девізом Школи стало «Навчаючи – вчимося».

НУШ – це практико орієнтована безпечна та біоадекватна школа, яка сповнена емпатією, довірою, повагою, розумінням, дружбою та любов’ю.

Із відгуків учасників про школу:

·   Курси, за якими вже скучила.

·   Наталія Володимирівна і компанія – творчі, креативні, сучасні, щирі.

·          Старі й нові друзі, які поділяться досвідом, думками, проблемами, радістю, сумом.

·   Коло друзів-колег спонукає йти вперед, навчатися і навчати. Дякую! 

·   Надзвичайні емоції від спікерів, колег, музики, подорожей.

·   Дякую за атмосферу успіху та джерела знань!

·   Спілкування з альтруїстами-однодумцями.

·   Релакс.

·   Потужна мотивація власного розвитку.

·   Три дні щастя! Дякую!

·   Віра, що все буде добре!

·   Три дні промайнули непомітно-швидко.

·   Доземно вклоняємося ЗСУ за таку можливість зустрічатися та вчитися!

·     Прощавай, ІV обласна літня школа вчителів-філологів! Уже очікуємо  анонсу на V літню школу!

video_2023-05-29_09-27-22.mp4
video_2023-05-29_09-28-24.mp4
РЕКЛАМА НА ВК та ФБ.doc