Ctrl + Shift + m mute and unmute

Ctrl + spacebar hold down while you talk to unmute

Shift + Enter allows you to start a new line in a Teams chat

Up arrow pressing the up arrow once will allow you to edit a chat message that you accidentally sent too fast.