The use of Agent Orange during the Vietnam War continues to cast a dark shadow over both American veterans and the Vietnamese.