新北市市民防災手冊New Taipei City Disaster Prevention Guide -2024.02.23

地震的第一時間該如何應對？！How to respond in the first moments of an earthquake? -2024.02.20

颱風防災，我有招！風雲不驚，家庭平安保障大作戰！How to prevention typhoon disaster? Stay calm and be safe! -2024.01.23

颱風來襲，別讓防災成為災！事前清理庭院，確保無飛行物。定期檢查屋頂、窗戶，強化建築安全。備齊緊急物資，水、糧、藥品應有盡有。建立緊急聯絡計劃，家人互通消息。颱風來臨前，提早撤離危險區域。颱風來了，防災有招！
When a typhoon strikes, clear your yard beforehand to ensure there are no flying objects. Regularly check your roof and windows to reinforce building safety. Prepare emergency supplies such as water, food, and medicine. Establish an emergency communication plan for family members to stay connected. High-risk areas evacuate ahead of the typhoon's arrival.

地震不慌亂，機智防災FUN！Stay calm when earthquakes hit! -2023.11.23

地震發生時，保持冷靜，找到安全角落避難，遠離玻璃及易倒物品。若在戶外，選擇空曠地帶。預先確認逃生通道，緊急出口與集合點。建立緊急聯絡方式，熟悉急救程序。儲備緊急物資，如水、食物、藥品等。參與地震演習，提升應變能力。千萬別慌亂，理性應對，共同守護家園。
During an earthquake, remain calm, find a safe corner to take shelter, and stay away from glass and unstable objects. Choose an open area to stay if you are outside. Identify escape routes, emergency exits, and assembly points in advance. Establish emergency communication methods and be familiar with first aid procedures. Stock up on emergency supplies such as water, food, and medication. Participate in earthquake drills to improve response capabilities. Whatever happens, stay composed, respond rationally, and collectively protect our homes.

把水種回心裡 "Keeping Water in Our Heart"-2023.10.20

隨著全球面臨極端氣候的衝擊，水資源管理已經成為全世界的普遍問題。《把水種回心裡》是一部講述台灣水價值的紀錄片。這不只是一個關於工程和技術的故事，而是不同世代的水利人與水職人如何因應氣候變遷及時代轉變，與民間NGO共同合作，尋求更多元的水文化思維。
As the world faces the impact of extreme weather due to global climate change, water resource management has become a universal issue. "Keeping Water in Our Heart" is a documentary that tells the story of the value of water in Taiwan. It's not just a tale of engineering and technology, but also about how water professionals across different generations adapt to climate change and societal shifts. They collaborate with civil society NGOs to seek more diverse hydro-cultural perspectives.

國家防災日地震影片National Disaster Prevention Day Earthquake Video  -2022.07.21