119

和歌特有の表現として枕詞がある。

筆者は万葉集を英訳するにあたって「三笠」という地名にかかる枕詞「高座の」を、そこに込められた比喩も含め、英語でどのように表現したか。

➡（半角英字小文字、単語間に半角スペース）