[CAT]*
Ivan Alcázar
«Al refugi, a l'edifici i a la intempèrie»
* Llengua en què es presentarà la comunicació
Embedded Files
* Llengua en què es presentarà la comunicació
Es pot combinar la complexitat artística, arquitectònica i urbana en una relació fructífera i rica? De quina manera es pot programar, projectar i implementar o és una conjuntura fortuïta i incontrolable? Ens fixarem en alguns casos de teatres que tenen trets en comú: parteixen d'una entitat associativa (de tipus ateneístic), mantenen unes sinergies identificables amb l'entorn urbà, reciclen en un moment donat el projecte cultural i social alhora que reformen els espais de l'edifici i posen a prova les estratègies projectuals dels arquitectes autors de la reforma i l’abast i significats dels conceptes d’obsolescència, restauració, conservació i patrimoni.
Ivan Alcázar és arquitecte (ETSA de Barcelona-UPC: Universitat Politècnica de Catalunya). Té un màster en Teoria i Història de l'Arquitectura i actualment està preparant la seva tesi doctoral sobre els vincles entre espais reciclats i nous teatres en el seu context urbà. Des del 2000 és crític d'arquitectura i urbanisme (Pasajes de arquitectura y urbanismo, L’Architecture d’Aujourd’hui, Benzina...). També escriu sobre art i arts escèniques a diversos mitjans. És redactor en cap de la revista LiquidDocs i membre de TheatresAtRisk/OEE-Observatory of Scenic Spaces. Alguns dels seus projectes de recerca recents es poden trobar a www.dddarq.cat i www.barcelonaespaisescenics.blogspot.com
[ES]
«En el refugio, en el edificio y en la intempèrie»
«En el refugio, en el edificio y en la intempèrie»
¿Puede combinarse la complejidad artística, arquitectónica y urbana para generar una relación fructífera y rica? ¿De qué manera se puede programar, proyectar e implementar? ¿O bien se trata de una coyuntura fortuita e incontrolable? Para abordar esta cuestión, nos fijaremos en los casos de algunos teatros que presentan una serie de rasgos en común: parten de una entidad asociativa (de tipo ateneístico); mantienen una serie de sinergias identificables con el entorno urbano; en un momento dado, reciclan su proyecto cultural y social al tiempo que reforman los espacios del edificio y ponen a prueba las estrategias proyectuales de los arquitectos autores de la reforma y la amplitud y significados de los conceptos de obsolescencia, restauración, conservación y patrimonio.
Ivan Alcázar es arquitecto (ETSA de Barcelona-UPC: Universidad Politécnica de Cataluña). Master en Teoría e Historia de la Arquitectura, actualmente está preparando su tesis doctoral sobre los vínculos entre espacios reciclados y nuevos teatros en su contexto urbano. Desde el 2000 es crítico de arquitectura y urbanismo (Pasajes de arquitectura y urbanismo, L’Architecture de Aujourd'hui, Benzina...). También escribe sobre arte y artes escénicas en varios medios. Es redactor jefe de la revista LiquidDocs y miembro de TheatresAtRisk/OEE-Observatory of Scenic Spaces. Algunos de sus proyectos de investigación recientes se pueden encontrar en www.dddarq.cat y www.barcelonaespaisescenics.blogspot.com
[EN]
«In the Shelter, in the Building and under the Open Sky»
«In the Shelter, in the Building and under the Open Sky»
Is it possible to combine artistic, architectural and urban complexity in a fruitful and interesting relationship? How can this be programmed, promoted and implemented, or is it an uncontrollable and unforeseeable circumstance? We will analyze some venues and theaters that have common features: they were founded by an association, maintain identifiable synergies with the urban environment, recycle the cultural and social project at a given time and in parallel while reforming the spaces of the building, and test the project strategies of the architects who design the reform and the limits and meanings of the concepts of obsolescence, restoration, conservation and heritage.
Ivan Alcázar is an architect from Barcelona (ETSAB-UPC: Universitat Politècnica de Catalunya). He holds a master's degree in Architectural Theory and History and is currently preparing his doctoral thesis on the links between recycled and new scenic venues in their urban context. Since 2000, he has written as a critic on architecture and urbanism (Pasajes de arquitectura y urbanismo, L’Architecture d’Aujourd’hui, Benzina...). He also writes about live art, performance and theater. He is editor-in-chief of the journal LiquidDocs and a member of TheatresAtRisk/OEE-Observatory of Scenic Spaces. Some of his recent projects can be found at www.dddarq.cat and www.barcelonaespaisescenics.blogspot.com
Report abuse