[ES]
Kyriakí Cristoforidi
«Desgarros urbanos como potenciales dramatúrgicos preexistentes: el caso del Proyecto Arnau»
*Lengua de presentación de la comunicación
Embedded Files
*Lengua de presentación de la comunicación
En esta comunicación examinamos tres tipos de desgarros como elementos indisociables del paisaje urbano contemporáneo y como condiciones preexistentes para la creación de acción escénica y en general de acción teatral: a) desgarros en el espacio material, b) como condicionantes en el espacio urbano, y c) como vivencias corporales. Al mismo tiempo presentamos cómo el Proyecto Arnau trata de afrontar estas patologías urbanas, y en paralelo hablamos de la itinerancia escénica que fomenta la reflexión sobre la dimensión teatral de la ciudad definida a través de sus desgarros.
Kyriakí Cristoforidi, licenciada en Estudios Teatrales y en Filología, realizó su trabajo de investigación (DEA) en la Universidad de Barcelona. Imparte cursos de Historia y Teoría del Teatro, traduce teatro y da clases de idiomas. También trabaja en el proyecto Relats de l’Arnau para la creación de un archivo sobre el Teatro Arnau y forma parte de la Plataforma Recuperem el Teatre Arnau y del Grupo Impulsor del Proyecto Arnau.
[CAT]
«Fissures urbanes com a potencials dramatúrgics preexistents: el cas del Projecte Arnau»
«Fissures urbanes com a potencials dramatúrgics preexistents: el cas del Projecte Arnau»
En aquesta comunicació examinem tres tipus de fissures com a elements indissociables del paisatge urbà contemporani i com a condicions preexistents per a la creació d'acció escènica i en general d'acció teatral: a) fissures a l'espai material, b) com a condicionants a l'espai urbà, i c) com a vivències corporals. Al mateix temps presentem com el Projecte Arnau tracta d'afrontar aquestes patologies urbanes i, en paral·lel, parlem de la itinerància escènica que fomenta la reflexió sobre la dimensió teatral de la ciutat definida a través de les seves fissures.
Kyriakí Cristoforidi, llicenciada en Estudis Teatrals i en Filologia, va realitzar el seu treball de recerca (DEA) a la Universitat de Barcelona. Imparteix cursos d'Història i Teoria del Teatre, tradueix teatre i fa classes d'idiomes. També treballa en el projecte Relats de l’Arnau per a la creació d'un arxiu sobre el Teatre Arnau i forma part de la Plataforma Recuperem el Teatre Arnau i del Grup Impulsor del Projecte Arnau.
[EN]
«Urban Ruptures as Preexisting Dramaturgical Potentials: The Case of the Arnau Project»
«Urban Ruptures as Preexisting Dramaturgical Potentials: The Case of the Arnau Project»
In this presentation we examine three types of dismemberments or ruptures as inseparable elements of the contemporary city setting and as pre-existing conditions for the creation of scenic action and in general of theatrical action: a) ruptures in the material space, b) as conditioning factors in the city, and c) as corporal experiences. At the same time we set out how the Arnau Project tries to deal with these urban pathologies. We also talk about the scenic itinerancy that fosters reflection on the theatrical dimension of the urban landscape defined through its ruptures.
Kyriakí Cristoforidi graduated in Theater Studies and Philology and did her research project (DEA) at the University of Barcelona. She gives History and Theater Theory courses, translates theater and teaches languages. She also works on the Relats de l'Arnau project for the creation of an archive of the Arnau Theater and is a member of the Recuperem el Teatre Arnau platform and of the Arnau Project Driving Group.
Report abuse