Cooperative Advisory Residual Policies
for Congestion Mitigation