Molino de la Bóveda

Históricamente, La Bóveda debe ser considerada como bien aglutinante del devenir cronológico y social de Torremolinos. Teniendo constancia de la presencia de molinos en la ciudad desde la era andalusí, esta podría retrotraerse a los asentamientos litorales de fenicios y romanos. Los molinos fueron el eje vertebrador del pueblo, al configurarse el plano urbano en base a la industria molinera y el cauce del agua que ejercía de impulso motriz de la misma. Al decaer la actividad, durante el siglo XIX y XX, los molinos fueron residencias de raigambre popular. En la década de 1970, La Bóveda se adaptó a la industria hacia la que Torremolinos focalizó su oferta: el turismo.

Se trata de una edificación con planta en forma de L, es decir, constituida por dos módulos, uno principal de menor tamaño cuyo acceso abre hacia la Cuesta del Tajo. En esta pintoresca entrada, tras una puerta de forja, se aprecian unas escaleras que llevan hasta el cuadrangular pórtico que precede su vetusta puerta de doble hoja y grandes dimensiones realizada en madera.  En este pequeño patio exterior encontramos, a la derecha de la puerta, una alberca de rasgos populares cuya utilidad era servir agua a los animales de carga que transportaban el grano o material a moler, de ahí, la existencia de argollas para atarlos. AsImismo, cuenta con un patio interior con acceso a otros molinos, bajo el que se ubican los restos del molino del caracol.  Tras la puerta se accede a un primer cuerpo que, a diferencia de las demás estancia, se observan entre las losas, formando un diseño geométrico, azulejos con símbolos como un león, un castillo, una cruz, entre otros elementos. Tras este primer espacio, y antes de llegar a otra amplia habitación, se   accede a una sala abovedada. Esta sería la zona más característica y atractiva del inmueble, pues le da nombre.

Historiquement, La Bóveda doit être considérée comme un atout incontournable de la évolution chronologique et sociale de Torremolinos. Gardant à l'esprit le  présence de moulins dans la ville depuis l'époque andalouse, cela pourrait  remontent aux colonies côtières des Phéniciens et des Romains. Les moulins ont été l'épine dorsale de la ville, lors de la configuration du plan d'urbanisme basé sur l'industrie meunière et le canal de l'eau qui a servi de moteur à la même. Lorsque l'activité déclina, aux XIXe et XXe siècles, les moulins furent résidences d'origine populaire. Dans les années 1970, La Bóveda a été adaptée à l'industrie vers laquelle Torremolinos a concentré son offre : le tourisme. 

Il s'agit d'un bâtiment au plan en L, c'est-à-dire composé de deux modules, un principal plus petit dont l'accès s'ouvre sur la Cuesta du Tage. Dans cette entrée pittoresque, derrière une porte en fer forgé, on aperçoit quelques escaliers qui mènent au portique quadrangulaire qui précède son ancien Porte à double battant et de grandes dimensions en bois. dans cette petit patio extérieur on trouve, à droite de la porte, un bassin de éléments populaires dont l'utilité était de servir de l'eau aux bêtes de somme qui transportaient le grain ou la matière à broyer, d'où l'existence d'anneaux pour Les lier. De même, il dispose d'un patio intérieur avec accès à d'autres moulins, sous lequel se trouvent les restes du moulin à escargots. derrière la porte accède à un premier corps qui, contrairement aux autres pièces, est Observez entre les dalles, formant un dessin géométrique, des tuiles avec symboles tels qu'un lion, un château, une croix, entre autres éléments. après ça premier espace, et avant d'atteindre une autre grande pièce, on accède à une pièce voûté. Ce serait la zone la plus caractéristique et la plus attrayante de la propriété, car lui donne un nom.

Historically, La Bóveda must be considered as a good binder of the chronological and social evolution of Torremolinos. Taking evidence of the presence of mills in the city since the Andalusian era, this could go back to the coastal settlements of Phoenicians and Romans. The mills were the backbone of the town, when the urban plan was configured based on the milling industry and the channel of the water that acted as its driving force. When activity declined, during the 19th and 20th centuries, the mills were residences of popular roots. In the 1970s, La Bóveda adapted to the industry towards which Torremolinos focused its offer: tourism. 

 It is an L-shaped building, that is, made up of two modules, a smaller main one whose access opens onto the Cuesta del Tajo. In this picturesque entrance, behind a wrought iron door, you can see some stairs that lead to the quadrangular portico that precedes its ancient double-leaf door and large dimensions made of wood. In this small outdoor patio we find, to the right of the door, a pool with popular features whose use was to serve pack animals that transported the grain or material to be ground, hence the existence of rings to tie them. Likewise, it has an interior patio with access to other mills, under which the remains of the snail mill are located. After the door there is access to a first body that, unlike the other rooms, can be seen between the slabs, forming a geometric design, tiles with symbols such as a lion, a castle, a cross, among other elements. After this first space, and before reaching another large room, there is access to a vaulted room. This would be the most characteristic and attractive area of ​​the property, since it gives it its name.