linguaggio locale

work in progress