НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ
Автор понад 150 наукових робіт. Найбільш вагомими серед яких є підручники, словники, хрестоматії, навчальні та методичні посібники для початкової школи. 24 роботи отримали гриф МОН України. Підручники з української мови для закладів загальної середньої освіти з навчанням російською мовою для 4 класу (2015 р.), 1 класу (2018 р.), 2 класу (2019 р.), 3 класу (2020) стали переможцями конкурсного відбору підручників і видаються за кошти державного бюджету.
О.М. Коваленко бере активну участь у науково-практичних конференціях і семінарах, є постійним спікером онлайн-марафонів і вебінарів з питань мовної освіти молодших школярів.
У 2018 році увійшла до складу робочої групи з розроблення методології проведення загальнодержавного моніторингового дослідження якості початкової освіти «Стан сформованості читацької та математичної компетентностей випускників початкової школи загальноосвітніх навчальних закладів».
У 2018-19 рр. взяла участь у V Міжнародній науково-практичній конференції «Подготовка учителя начальных классов: проблемы и перспективы» (05.12 2018, Мінськ, Білорусія). Доповідь на тему: «Читательская культура будущих учителей начальных классов: проблемы и пути их решения», у Міжнародній науково-практичній конференції «Development of modern technologies and scientific potential of the world» (29.07.2019; Лондон, Великобританія). Доповідь на тему: «Реалізація ідей дуальної освіти в процесі професійного становлення майбутнього вчителя початкової школи».
У 2019 році взяла участь у Всеукраїнському онлайн-марафоні «Нова українська школа: перші підсумки та прогнози» (тема доповіді: «Формування мовленнєвої компетентності другокласників на уроках вивчення української мови як державної в школах з російською мовою навчання» (видавництво «Ранок», 26.02.2019) та у Всеукраїнському онлайн-марафоні «Нова українська школа: Починаємо новий рік впевнено», ініційованому видавництвом «Ранок» (теми вебінарів: «Навчально-методичне забезпечення уроків вивчення державної мови в першому класі закладів загальної середньої освіти з навчанням російською мовою» (04.09.2019) та «Особливості вивчення української мови як державної в другому класі закладів загальної середньої освіти з навчанням російською мовою» (05.09.19), «Формування читацької та мовленнєвої культури третьокласників засобами сучасного підручника "Українська мова та читання" авторів А.А. Ємець, О.М. Коваленко» (28.02.2020). У 2020 році взяла участь у Всеукраїнському онлайн-марафоні «НУШ: Як навчати ефективно!». Тема доповіді: «Особливості підручника "Українська мова та читання" для 3 класу з навчанням російською мовою закладів загальної середньої освіти» (видавництво «Ранок», 25.02.2020).