【論語 八佾】
子曰:「射不主皮,為力不同科,古之道也。」
【消文】
孔子說:「鄉射時,因為每個人的力氣不相等,所以注重參與者的容貌動作是否合乎禮節。至於能否射中目標,或是貫穿目標的皮革,並不是重點,這才合乎古禮尚德不尚力的道理。」
【釋義】
「射不主皮」,民國以前,男子都要學習射箭,國家就在當中選拔人才。每月舉行射禮,主要在觀察參與者的品德。會射箭的人才有機會參加陪祭,進而擔任公職。
本章所說是屬於文射,不是武射。武射是軍隊在野外舉行,重點在貫穿目標上的皮革,重視武力。而文射講究禮節儀態,以便從中觀察德性。周朝在武王伐紂之後,就不講究尚力的武射了!
文射中以「鄉射禮」為例,有三次射箭的機會。第一次看射箭者的容貌是否和顏悅色?形體是否合乎禮貌?接著第二次射箭「主皮」,看有沒有射中目標。即使沒射中目標也沒有關係。到了第三次射箭,更加重視容貌形體有沒有合禮,以及動作有沒有配合鼓聲、合乎節奏。古代舉行鄉射禮時,目標使用布的材料叫「布侯」,後來用皮革叫「皮侯」,整個過程以合禮尚德為主,後來專講求射中目標,更偏好貫革,壞了原來的規矩。
「為力不同科,古之道也。」每個人的力氣本來就不相同,如果崇尚力氣比強鬥狠,忽略了合禮合節度。就難保射禮中所選拔的人才,能夠達到守禮尚德的涵養。以鞠躬禮為例,現在卻演變為鞠「項」禮,節度不夠,外表的敬意不足,自然內心裡是看不起人呀!
細觀今日社會,更瀰漫著傲慢不遜的歪風,言語粗暴低俗、一味發洩個人的感受,凌駕在對方身上。造成雙方關係緊張乖離,還自以為勇敢有勁,這是缺少理性判斷,失去禮節約束的結果。期盼大家一起互勉守禮,注重個人的言行舉止,反求諸己,勇於改過,共同維繫淳厚尚德的優良風氣,正是學為君子的本分呀!
以上文字錄自王明泉老師《論語簡說》
【論語講要】
周朝有六藝教育,六藝中有射之一藝。射有軍事之射,有平時各種禮射。此說禮射,古注考據甚多。簡要言之,行射禮時,張布為射侯,猶今人所言之箭靶,當中以獸皮設鵠為目的。
禮射觀人品行,注重養德,古時不主張射穿其皮,但能射中目的即可,甚至稍偏,亦無不可。何也。因為各人之力大小不同等也。
此為古時所行之道。時至春秋之末,咸主射穿其皮,則尚力不尚德矣,所以孔子敘古之道而歎之。
又古注,凡行射禮,皆射三次,第一次射,但取合禮。第二次射,始取主皮。或謂射穿其皮,或謂中而不穿。第三次射,聽鼓樂之節制,則合於樂。三射以合禮樂為上,主皮次之。
【延伸思考方向】
論語八佾篇第十六章中提到「為力不同科」,在今天看來,是一種對「多元能力」的尊重。
我們的社會常常不自覺地以單一標準來衡量每一個人,比如成績、業績、收入,甚至外貌。但孔子早在兩千多年前就說明了:每個人的能力不同,評價也應該根據不同的標準來制定。
在教育上:每個孩子都有不同的天賦,有人擅長數理,有人擅長藝術,我們不該只以考試分數來評價學生的價值。
在職場上:有人適合衝刺、有領導力,有人則踏實細膩、默默貢獻。若用相同的KPI套在每個人身上,反而會失去多元的力量。
在家庭與人際關係中:理解「每個人都有自己的步調」,不強迫、不比較,這是尊重與同理的基礎。
孔子的這句話,是一種對制度設計的智慧提醒:真正的公平,不是每個人標準都一樣,而是給每個人合適的位置與機會。這樣的價值觀,正是我們現代社會在追求教育公平、工作多元、包容文化時,所需要的精神支柱。
今天我們透過《論語八佾篇第十六章》,看到的不只是射箭技巧,而是一種包容多元、講求公平的制度觀念。
孔子用一句話,讓我們明白:真正的競爭,不是壓迫與淘汰,而是尊重與成全。
愛因斯坦說:
「每個人都是天才,
但如果你靠爬樹的本領評斷一隻魚,
那隻魚會一輩子相信自己很笨。」
【影片】