I would like to extend a hearty welcome to our students and families as we commence the 2021-2022 school year and am eager to see all our students on the first day of school. I am looking forward to this school year and am particularly excited to use our face-to-face opportunity to do all we can as HCCS teachers and staff to maximize instruction and help our students flourish academically and personally.

August 19, 2021 is the scheduled night for our annual “Meet the Teacher” event and because we’re taking precautions to limit the exposure and transmission of COVID, we will be holding this event online. Our teachers have recorded a special video message for you and I encourage you to view each of the videos pertaining to your grade level, including our specialists such as music, PE and our school counselor. Please select from the links below to navigate to the videos. We hope you enjoy them as much as our teachers enjoyed making them! We are all committed to providing an excellent learning platform as you and your child work hand in hand with HCCS to make this school year incredible!

Thank you for all you do to support your child and our school.

Dr. Javier Castaneda
Executive Director, Principal

Me gustaría extender una cordial bienvenida a nuestros estudiantes y familias en el comienzo del año escolar 2021-2022. Estoy emocionado por ver a todos nuestros estudiantes el primer día de clases. Estoy animado este año escolar y estoy particularmente emocionado de poder utilizar la oportunidad de las clases presenciales para que los maestros y todo el personal de HCCS maximicen la instrucción y ayuden a nuestros estudiantes a avanzar académica y personalmente.

El 19 de agosto de 2021 es la noche programada para nuestro evento anual "Conoce al maestro" y debido a que estamos tomando precauciones para limitar la transmisión de COVID, por lo tanto, realizaremos este evento en línea. Nuestros maestros han grabado un mensaje en video especial para ustedes y los animamos a ver cada uno de los videos relacionados con su nivel de grado, incluyendo nuestros especialistas como música, educación física y nuestro consejero escolar. Seleccione uno de los enlaces a continuación para navegar a los videos. ¡Esperamos que los disfrutes tanto como nuestros maestros disfrutaron haciéndolos! ¡Todos estamos comprometidos a brindar una excelente plataforma de aprendizaje mientras usted y su estudiante trabajan mano a mano con HCCS para hacer que este año escolar sea increíble!

Gracias por todo lo que hacen para apoyar a su hijo (a) y a nuestra escuela.

Dr. Javier Castañeda

Director Ejecutivo, Principal