Kosciuszko Middle School
M/ELL Students
Thank you for checking this site often for current information for Multilingual/English Language Learners and their families.
Important Announcements:
Daily Schedule:
Academic Support 8:00 -8:25
1st Hour 8:30 -9:25
2nd Hour 9:30 - 10:25
3rd Hour 10:30 - 11:25
A-Lunch 11:30-12:00
4th Hour 12:05-12:1:00
B-Lunch 12:30-1:00
5th Hour 1:05-2:00
6th Hour 2:05-3:00
Regular school days are from 8am-3pm.
Half days are from 8-11:25 am.
School Year calendar:
https://www.hamtramckschools.org/downloads/calendars/DistrictCalendar2023-2024.pdf
Students must bring the following every day: Fully charged Chromebook, supply pouch, water bottle, folders and notebooks for each class, and a positive attitude. Thank you!
Schedules, attendance, and grades are available at any time for parents and students to see in the MiStar Connect Portal.
Parents may log in at https://sisweb.resa.net/hamtramck/parentportal
Students may log in at https://sisweb.resa.net/hamtramck/StudentPortal/
If you have moved, you must go to the HPS administration building on Roosevelt, near Keyworth Stadium, to update your address.
Students should have this routine EVERY DAY to be successful in their learning:
1) Sign into Chrome browser using 700 student number and 8 digit birth date as password. https://www.youtube.com/watch?v=QVH3ozy2Yvc&t=146s
2) Log in and read your HPS email. http://webmail.hamtramck.k12.mi.us/
Link for students on how to check HPS e-mail by Ms. Troxtel: https://drive.google.com/file/d/12ExWkY4UAdjsg7SZ0upOgVoKuUFNcqin/view
3) Complete and turn in all assignments from all teachers. Check each Google Classroom's "To Do" list in the top left corner or click "View All" on the left.
4) Check student portal to see your grades. Students may log in at https://sisweb.resa.net/hamtramck/StudentPortal/
Tech Help: Please watch these helpful videos 🙂
Link for students on how to check HPS e-mail by Ms. Troxtel: https://drive.google.com/file/d/12ExWkY4UAdjsg7SZ0upOgVoKuUFNcqin/view
or this one made by Mr. Maher: https://www.youtube.com/watch?v=zSTA0GC9gCQ
This video is helpful to get to the G-Suite account, to get into Google Classroom, Docs, and other HPS Google apps: https://www.youtube.com/watch?v=QVH3ozy2Yvc&t=146s
Link to Google Classroom Tutorial: https://drive.google.com/file/d/1KDdPwvMJmpneV6IOZw7WWwtOBiCqivMr/view
Mr. Stofflett has also made a YouTube channel with more HPS tech help: https://www.youtube.com/channel/UCnKX44c6Bs0MvMnmqRdBWv
https://youtu.be/XnYvKlIiZgs How to use your phone to translate text.
https://youtu.be/9-ZW6TcRAEw How to change closed captions in a different language for YouTube
https://youtu.be/4t4ZrhI4WDg How to translate documents with Google Translate
Check student portal to see your schedule. Students may log in at https://sisweb.resa.net/hamtramck/StudentPortal/
Find the Google Classroom codes for your classes and join them. https://docs.google.com/document/d/1Bzh3xSkjlSuBMHzay-Dr-W8FoqCRjVN-1a8h6JZfsoo/edit Read the messages in the GC Stream. Here's a tutorial: https://drive.google.com/file/d/1KDdPwvMJmpneV6IOZw7WWwtOBiCqivMr/view
Dear Parents,
This page is specifically for the M/ELL students of KMS. It includes helpful information for your child, as well as your family. Many of your questions can be answered by visiting http://www.hamtramckschools.com/
Laptops/Chromebooks: Each and every KMS student should have a computer. For technical support, please call 313-305-6977 and 313-305-6976.
Schedules: Students and Parents have access to Connection/Portal by using the correct link:
Parents may log in at https://sisweb.resa.net/hamtramck/parentportal
Students may log in at https://sisweb.resa.net/hamtramck/StudentPortal/
If you have any questions regarding school, please reach out via email:
Dr. Abed, Assistant Principal: sabed@hamtramckschools.org
For technology issues, please call: 313-305-6977 and 313-305-6976.
You can reach out to the M/EL team by email:
Mrs. Kuzniar, M/ELD Specialist, vkuzniar@hamtramckschools.org
Ms. Sharkey, M/EL Math Teacher, MSharkey@hamtramckschools.org
Ms. Cabej, EL M/ELA Teacher, acabej@hamtramckschools.org
Ms. Housey-Johnson, M/EL Social Studies and Science Teacher, rhousey@hamtramckschools.org
Ms. Ward, Paraprofessional, mward@hamtramckschools.org
You can also leave a message at the school: 313-365-4625, and an administrator will get back to you, if you make sure that you leave your name and a good call-back number.
Below are some suggestions from our ELL teachers. Please read and share with your child. Please be safe.
الآباء الأعزاء،
هذه الصفحة مخصصة لطلاب تعليم اللغة الإنجليزية في مدرسة خوشوزكوالابتدائية وتتضمن معلومات مفيدة لطفلك ، وكذلك لعائلتك.
فيما يلي رسالة قصيرة من كل من المعلمين الخمسة لطفلك تصف ما يمكن لطفلك القيام به عندما نكون منفصلين. يرجى قراءتها ومشاركتها معه. رجاء، حافظ على سلامتك.
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص المدرسة ، فتواصل عبر البريد الإلكتروني:
إذا لم يكن لديك بريد إلكتروني ، يمكنك ترك رسالة في تلفون المدرسة رقم3654625 313 ، وسيحصل عليها المسؤول. تأكد من ترك اسمك ورقم جيد للاتصال مرة أخرى.
د. عابد
أخصائية تعليم اللغة الإنجليزية
প্রিয় বাবা-মা,
এই পৃষ্ঠাটি বিশেষত কেএমএসের ইএলএল শিক্ষার্থীদের জন্য। এটিতে আপনার সন্তানের পাশাপাশি আপনার পরিবারের জন্য সহায়ক তথ্য রয়েছে।
নীচে আপনার সন্তানের পাঁচজন শিক্ষকের প্রত্যেকের একটি সংক্ষিপ্ত চিঠি দেওয়া আছে যাতে আমরা আলাদা থাকা কালীন আপনার শিশু কী করতে পারে। দয়া করে পড়ুন এবং তার সাথে ভাগ করুন। দয়া করে নিরাপদ থাকুন।
স্কুল সম্পর্কে আপনার যদি কোনও প্রশ্ন থাকে তবে ইমেলের মাধ্যমে পৌঁছান:
আপনার যদি ইমেল না থাকে তবে আপনি 313-365-4625 স্কুলে একটি বার্তা রাখতে পারেন এবং কোনও প্রশাসক এটি পেয়ে যাবেন। নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি নিজের নাম এবং কল টির জন্য একটি ভাল নম্বর রেখেছেন।
অনেক ধন্যবাদ
সাহার আবেদ Sahar Abed
ELD বিশেষজ্ঞ
কোসসিউজকো মিডল স্কুল
2333 বার্গার স্ট্রিট
হামট্রামেক এমআই 48212
(313) 305-6868
Messages from the KMS ELL Team
Math:
You can continue to work on iReady, your multiplication facts and fact families. A great online program for mathematics that you can go on is BrainPop. You can go on https://www.brainpop.com/ and request free access. You can watch math videos, make movies, create codes, and so much more!
ELA:
You should work on Imagine Learning and iReady. You should work 40 minutes every day.
Your Imagine Learning ID is your 700.... student ID. Password is student and the site code 2617520
Continue with Raz Kids and iReady reading and comprehension
A fun learning activity that you can do with your family is to visit the Learning Chocolate website. You pick a theme such as (community, family, occupations...) and practice the new words.
Here are some extra resources where students can find online audiobooks: Project Gutenberg, Storynory, Libby app, and LoyalBooks.
Science and Social Studies:
Be sure to get outside to get some fresh air, maybe taking a walk while looking for birds and other urban wildlife, or the signs of the season.
Please try this great website for some family enjoyment. Maybe there is a place you never heard of or you've always wanted to visit? https://adventuresinfamilyhood.com/20-virtual-field-trips-to-take-with-your-kids.html
You can follow me on Instagram: search and add mshouseyj
A message from Ms. Ward (ELL Support Staff):
Remember, Ms. Ward is here to help you also, email me if you want my help. Stay safe. Email me if you have some questions.
Here are some helpful resources:
https://sites.google.com/hamtramckschools.org/hps-covid-19-learning-plan/parent-resources
Hamtramck Public Schools website: www.hamtramckschools.com/
موقع مدارس هامترامك العامة
হামট্রামেক পাবলিক স্কুল ওয়েবসাইট
Free sources of digitized picture books in multiple languages. Great for ESL students. en.childrenslibrary.org/
Wayne RESA's EL Department has many resources for families, such as:
Talking to Children about the Coronavirus
More resources for families:
Wayne RESA Early Childhood-GSRP and EL Teams collaboratively produced this video for children on why schools are closed:
More videos can be found at the Wayne RESA GSRP YouTube Channel!
Find help from Great Start - the Detroit/Wayne County based organization provides multilingual information and resources on Coronavirus and how to get help.
Emotions of children during a public health emergency: Arabic English
Learning Resources:
Free Access to Online Books:
Free books to listen to from Audible
https://www.audible.com/ep/kids-audiobooks
Hamtramck Public Library - you just need a free library card number
https://www.hoopladigital.com/
Thousands of online books - code wkb3896
Scholastic Magazines - 20 Days
https://classroommagazines.scholastic.com/support/learnathome/grades-6-12.html
Ways to Stay in Touch:
Instagram - Follow Hamtramck Public Schools
Ms. Housey-Johnson is mshouseyj
Facebook - Follow Hamtramck Public Schools
Hamtramck Public Schools Website
http://www.hamtramckschools.com/
Additional Staff to Assist You:
Amra Poskovic (Bosnian), School and Community Facilitator: aposkovic@hamtramckschools.org; Phone: 313-912-4502.
Aiysha Shamim (Bangla), Parent engagement Liaison: ashamim@hamtramckschools.org; Phone: (313) 365-5861 Ext. 6852.
Rasmia Alnajar (Arabic), Parent Engagement Facilitator: ralnajar@hamtramckschools.org; Phone: (313) 717-2259.
Marc Wilkinson, Technology Director: mwilkinson@hamtramckschools.org; Phone: (313) 892-7505 Ext. 3205.
Technology Center Support Days/Hours: Monday-Friday, 8 AM to 3 PM; Phone: (313) 305-6976 and 313-305-6977