Gweledigaeth Ysgol Gymraeg Gwynllyw yw bod yn ysgol gymunedol gynhwysol sydd yn magu dysgwyr uchelgeisiol wrth anelu at ragoriaeth.
Ensuring Gwynllyw is an inclusive community school which nurtures ambitious learners, aiming for excellence.
Uchelgeisiol ac yn cyflawni eu potensial trwy ddyfalbarhau a dangos dycnwch a chymhelliant.
Ambitious and fulfil their potential through perseverance, showing resilience a motivation.
Ddinasyddion cwrtais sy’n parchu eu hunain ac eraill trwy gynnwys pawb a thrin pawb yn gydradd a pharchu lles ei gilydd.
Citizens that respect themselves and others by including and treating everyone equally and respecting each other’s wellbeing.
Cydweithio gydag holl aelodau ein cymuned a’r gymuned ehangach.
Ymddwyn ac ymdrechu’n gadarnhaol ac yn barod i ddysgu.
Working with every member of our community and the wider community showing a positive attitude and effort, are ready to learn and develop as lifelong learners.
Gymry balch sy’n ymfalchïo yn yr iaith Gymraeg, eu Cymreictod, cymdeithas, hunaniaeth a chynefin.
Proud Welsh citizens that take pride in the Welsh language, their culture, society, identity and habitat.
Cynnal yr amgylchedd a’i gilydd i adeiladu’r ymdeimlad o berthyn a theulu er mwyn sicrhau dyfodol cynaliadwy.
Sustaining the environment and each other to build a feeling of belonging and family in order to ensure a sustainable future.