Embedded Files
Songs in Chinese are unique. Sometimes they can have idioms, or use telegraphic sentences (like when you take notes, only using most important words). This song, for the sake of being level 3 doesn't have any idioms, but there are some higher level words and outside vocabulary.
《講故事的中文》~HSK 3
Based on 張惠妹’s 《偷故事的人》
Tune/original lyrics composed by 艾怡良
Lyrics by Karsont
我們都覺得中文
We all think Chinese
太難學了
Is too difficult to learn
但是你知道中文
But did you know that Chinese
實際上很簡單嗎?
can actually be simple?
動詞的共軛,有事中文不有
Chinese doesn’t conjugate verbs!
值得學習嘗試一下
It’s worth giving a try
叫我別再著迷了
Tell me to stop being so fascinated
于是講了令自己大笑的故事
It tells a story that makes one laugh
我愛中文因為這很玩
I love Chinese because it’s fun
學中文
Learn Chinese
學中文
Learn Chinese
講故事的中文
Telling the story of Chinese
Happy halloween!
Report abuse