故事背景:外籍交流生的婚禮。不同膚色、不同語言的年輕人,在校園草地上舉辦婚禮,象徵愛無國界。
對應 AI 工具:Google Gemini Live (即時語音翻譯) / Captions
創意連結點:「愛,自動翻譯中。」
婚禮中最感人的是誓詞,但語言不通是障礙。
AI 的即時翻譯打破巴別塔,讓不同國家的人能瞬間聽懂彼此的心意。
MV 視覺應用:
新郎說法文(或家鄉話),新娘說中文。
Dona 在旁邊擔任婚禮 DJ,她操作著控制台,空氣中浮現出即時的翻譯字幕(Captions)。
MV 中可以展示兩人用手機對話,手機螢幕即時顯示翻譯的畫面,兩人相視而笑。
Sites 教學亮點:
主題:【北大・愛的翻譯機】
教學:介紹 Gemini 的即時對話翻譯模式,或是 Google Translate 的「對話」功能。
文案:「語言有國界,但愛與數據沒有。Dona 教你如何聽懂世界的聲音。」
Sun is shining, friends are here.
Music playing, loud and clear.
We Go How, join the fun!
GungHo spirit, everyone!
Mi Amor 🇪🇸 (My Love),
dance with me! Lyubov 🇺🇦 (Love),
wild and free!
Clap your hands,
stomp your feet.
We Go How,
feel the beat!
We Go How!!