STORYTELLING 

Der er mange gode grunde til at vælge at arbejde med Storytelling i den tidlige engelskundervisning.

Børn er vant til at høre historier på dansk og ved, hvordan fortællinger er bygget op. Det nye sprog bliver derfor præsenteret i en kendt kontekst.

Historier er motiverende, kan medvirke til at skabe en fællesskabsfølelse blandt børnene, åbner op for fantasi og identifikation, træner ordforråd i en kontekst – oftest med masser af repetition og variation. Storytelling kan derfor være en rigtig god vej ind i det nye sprog.

På CFU har vi en række materialer, som kan bruges til at arbejde med storytelling i den tidlige engelskundervisning.

At arbejde med billedbøger:

•  Bogstavrim, rim, synonymer osv. understøtter forståelsen

•  Tekstens brug af fx rim og gentagelser skaber rytme i sproget og understøtter elevernes imitation af

        ord/ sætninger

• Vælg bøger med transparent, repetativt sprog, så eleverne kan aktiveres og være medfortællere

•  Eleverne behøver ikke at forstå alle ordene – at gætte er en vigtig læsestrategi

• Sproglig form (som fx datid) er ikke vigtigt i sig selv

• Arbejd med overbegreber, kategoriseringer fx kan dyr kategoriseres i farver, antal ben, husdyr,

      kæledyr, vilde dyr osv.

• Fortæl, omdan fortællingen så den bliver dialogisk, understøt med overdreven stemmeføring og

       gestik/bevægelse

• Det affektive - nærheden med voksne – understøttes gennem arbejdet med fortællingen

• Det kan være en ide at vælge fortællinger som fx eventyr, som eleverne allerede kender fra dansk

Generelle ideer til storytelling

Tell it Again – The New Storytelling Handbook for Primary Teachers af Gail Ellis og Jean Brewster har rigtig mange gode ideer til brugen af storybooks med de helt små elever. Bogen kan lånes i informationsafdelingen – desværre kun i få eksemplarer, da bogen ikke længere findes på markedet. Reserver her

Storytelling Oxford Basics for Children: En titel i Oxford Basics serien, som er lettilgængelige bøger til engelskundervisningen med vejledning, ideer og forslag til aktiviteter til engelsklæreren. Instruktionerne er nemme at følge og at forberede. Storytelling indeholder 12 engelske historier og vittigheder som bliver fulgt op af et utal af aktiviteter, som laves på klassen samt idéer til, hvordan historierne udbygges og derefter bruges til at styrke elevernes engelske ordforråd. Reserver her.

Læs mere om storytelling og find bøger og undervisningsmateriale her

Du kan booke en masse billedbøger til oplæsning eller Pete the cat, som er en super fortælling. Book Pete the Cat eller oplæsnings billedbøger

Eller se dette gratis materiale fra British Council med mange fortællinger, billeder mm