บทคัดย่อไทย

โคมแดงจีนนั้นไม่ได้มีเพียงแค่ลวดลายเท่านั้นที่น่าสนใจแต่ยังมีทัศนธาตุในลักษณะของรูปร่างรูปทรงที่มีเอกลักษณ์ ซึ่งลักษณะเด่นของโคมจีน ก็จะมีรูปทรงที่มนกลมเป็นหลัก มีพื้นผิวที่แบ่งเส้นขอบอย่างชัดเจน มีสีแดงและสีทองซึ่งเอกลักษณ์นี้ทำสีสันที่สื่อออกมาถึงความเชื่อของสัญลักษณ์มงคลของจีนโดยชัดเจน การสวมใส่เข็มกลัดในช่วงเวลาตั้งครรภ์ เพื่อเป็นจุดสังเกตุให้คนรอบข้างรับรู้และระมัดระวังช่วงตั้งครรภ์และความเชื่อในเรื่องป้องกันสิ่งที่มองไม่เห็น หรือภูตผีปีศาจ ผู้วิจัยจึงคิดว่าการใช้เทคนิคการประกบเพื่อเป็นการเปรียบเสมือนการปรับเปลี่ยนหน้าที่การกลัดเข็มกลัดไปในรูปแบบใหม่ สู่เครื่องประดับที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสัญลักษณ์มงคลจีน

มีวิธีการดำเนินงานโดยแจกแบบสอบถามออนไลน์ให้กับกลุ่มเป้าหมายสไตล์มินิมอล ที่มีความชื่นชอบสีเอิร์ธโทนที่มีความเป็นธรรมชาติ จำนวน 64 ชุด ซึ่งได้ผลคือ กลุ่มเป้าหมายมีช่วงอายุ 31 - 40 ปี มีพฤติกรรมการซื้อเครื่องประดับ 1 เดือนครั้ง ความพึงพอใจด้านราคาเครื่องประดับอยู่ที่ 0-1,000 บาท สิ่งของเครื่องใช้มงคลของจีน คือ โคมจีน โดยนำผลลัพธ์ที่ได้มาออกแบบเครื่องระดับประเภทเข็มกลัด เป็นจำนวน 3 ชิ้น ตามความต้องการของกลุ่มเป้าหมาย

ประโยชน์ที่ได้รับจากการทำศิลปนิพนธ์นี้คือได้ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับสัญลักษณ์มงคลจีน รูปร่างรูปทรงของโคมจีน และลวดลายของโคมจีน รวมไปถึงเทคนิคการประกบเครื่องประดับเข้ากับเสื้อผ้าซึ่งผลงานเครื่องประดับที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากโคมแดงจีนโดยผสมผสานการใช้เทคนิคการการประกบ เพื่อกลุ่มคนตั้งครรภ์ เพื่อเป็นการนำเสนอช่องทางเครื่องประดับอีกรูปแบบหนึ่งจากความเชื่อของสัญลักษณ์มงคลจีนและความเชื่อของการกลัดเข็มกลัดของผู้หญิงตั้งครรภ์สู่ผลงานการออกแบบเครื่องประดับ