บทคัดย่อไทย

ศิลปนิพนธ์เล่มนี้เกิดจากที่ข้าพเจ้าในฐานะเยาวชนเชื้อสายชาวเผ่าปะโอ อยากเป็นส่วนหนึ่งในการอนุรักษ์ฟื้นฟู ศิลปะ วัฒนธรรรม และประเพณีของชาติพันธุ์ของข้าพเจ้า ที่มีแนวโน้มก้าวเข้าสู่ปัญหาวัฒนธรรมประเพณีสูญหาย โดยนำเอกลักษณ์ของชุดประจำชนเผ่า ความเชื่อและวิธีชีวิต ถ่ายทอดเรื่องราวผ่านประเพณีปอยลูเมโบ่ที่ซึ่งเป็นเอกลักษณ์โดดเด่น และมีความรื่นเริงสนุกสนานที่เต็มไปด้วยความเลื่อมใสศรัทธาในพระพุทธศาสนา

ปัจจุบันเครื่องประดับจัดเป็นหนึ่งในสิ่งของประดับตกแต่งร่างกายที่ได้รับความนิยมจากผู้สวมใส่หลายกลุ่มในสังคม จึงต้องมีการอนุรักษ์ ปรับปรุงพัฒนารูปแบบและสร้างสรรค์ชิ้นงานให้ออกมามีความหลากหลายมากขึ้นเพื่อให้เหมาะสมกับยุคสมัย แต่คุณค่าของเครื่องประดับก็ไม่ได้ลดน้อยลงไปและยังสามารถบันทึกวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของท้องถิ่นนั้น ๆ ได้จากลวดลายการออกแบบ โดยการเก็บรวบรวมข้อมูลนั้นได้จากการสัมภาษณ์คนในชนเผ่าปะโอจนได้เป็นแนวคิด กลิ่นอายศรัทธา ความรื่นเริงแห่งวัฒนธรรมที่ทับซ้อน จึงนำแนวคิดนี้มาใช้ในการออกแบบ

ประโยชน์ที่ได้รับจากการทำศิลปนิพนธ์เล่มนี้ การได้เรียนรู้วัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติพันธุ์ปะโอ ได้ศึกษาพัฒนาทักษะการทำเครื่องประดับเทคนิคด้านต่าง ๆ โดยการประกอบงานจากการขึ้นมือ อีกทั้งยังได้เรียนรู้หลักการออกแบบเครื่องประดับร่วมสมัย เพื่อออกแบบและสร้างสรรค์เครื่องประดับที่สามารถสะท้อนคุณค่าของชนเผ่าปะโอ