כרך 47-46 - 1997