Welcome to our 2019 Concert!

Trailer

Our Story

Set in a mythical “once upon a time” sort of land, this is the story of a hulking green ogre who, after being mocked and feared his entire life by anything that crosses his path, retreats to an ugly green swamp to exist in happy isolation. Suddenly, a gang of homeless fairy-tale characters raid his sanctuary, saying they’ve been evicted by the vertically challenged Lord Farquaad. So Shrek strikes a deal: I’ll get your homes back, if you give me my home back! But when Shrek, now together with his new friend, Donkey, and Farquaad meet, the Lord strikes a deal of his own: He’ll give the fairy-tale characters their homes back, if Shrek rescues Princess Fiona, whom the Lord should marry if he want to become king (and who has a secret that will change their stories forever).

Let’s join these peculiar characters in this adventure full of laughs, fear, bravery and love, and be the witnesses while they write their own story.

Nuestra Historia

En una tierra mítica de "Érase una vez" se cuenta la historia de un ogro verde quien, después de haberse sentido burlado y temido toda su vida , decide vivir solo, feliz, y aislado en su pantano. De repente, un grupo de criaturas de cuentos de hadas irrumpen en su santuario diciendo que fueron desalojados por Lord Farquaad. Shrek quiere su pantano de vuelta e intenta recuperar los hogares de las criaturas para volver él mismo al suyo. Sin embargo, cuando, junto con su nuevo amigo Burro, se encuentra con Farquaad, éste les propone un nuevo trato: los hogares de las criaturas de cuentos de hadas serán devueltos sólo si Shrek va en rescate de la Princesa Fiona, a quien Lord Farquaad debe desposar si desea ser Rey (y quien tiene un secreto que cambiará sus hisotrias para siempre).

¡Acompañemos a estos personajes tan particulares en esta aventura llena de risas, miedo, valentía y amor y seamos testigos mientras escriben su propia hisotria.

What can we learn from this story?

  • Love yourself to the core.
  • What makes you different, makes you special.
  • Embracing what makes you special, makes you strong.
  • Be open to unexpected relationships.
  • Status and money cannot replace meaningful relationships.
  • Real life (belches and all) is much more fulfilling than pursuing a fantasy.
  • Don´t let anyone tell you who you should be, you are the one who decides who you want to be: each and everyone writes his or her own story.
  • Inner beauty is far more important than what you look like (and anyone who doesn’t celebrate this idea is not worth your time).

¿Qué podemos aprender de esta historia?

  • Querete como sos.
  • Lo que te hace diferente, te hace especial.
  • Aceptar lo que te hace especial, te hace fuerte.
  • Mantete abierto a nuevas relaciones.
  • El poder o el dinero jamás podrán reemplazar los afectos.
  • Vivir la vida real (incluso en sus momentos negativos) vale más la pena que perseguir una fantasía.
  • No dejes que nadie te diga quien debés ser, vos sos el único que decide quien quiere ser: cada uno escribe su propia historia.
  • La belleza interior es muchísimo más importante que la exterior (y cualquier persona que no comparta esta idea no merece tu tiempo).

Why have we chosen this story?

In the first place "Shrek" is a wonderfully written comedy, mocking every known fairy tale. The plot line is well known to most of the students and their families. It includes a vast number of characters to be performed. Main roles are performed by 6th graders and there is a colourful, varied ensemble starring 5th and 4th forms.

The scenes are a lot of fun to play and present interesting challeges from both, languange and technical points of view. The songs in the play are perfectly adapted to be performed on stage and to the children’s tone and pitch. With catchy tunes and dramatic melodies they create the perfect atmosphere to each moment of the story.

All in all, it’s a deep, beautiful story that includes love and adventure, friendship and loyalty, while starring the most hilarious characters.

We hope you enjoy being part of Our Story!

¿Por qué elegimos esta historia?

En primer lugar, Shrek es una comedia fabulosamente escrita que se ríe de los conocidos cuentos de hadas. La trama es muy conocida para la mayoría de nuestros alumnos y sus familias. Tiene una gran cantidad de personajes para ser interpretados. Los roles protagónicos están a cargo de los alumnos de 6to grado y la obra presenta un ensamble colorido y variado que representan los alumnos de 5to y 4to grado.

Las escenas son muy divertidas de actuar y presentan desafìos tanto desde el uso del idioma como desde el aspecto técnico del teatro. Las canciones están maravillosamente adaptadas para ser interpretadas en el escenario y para el tono y la voz de los chicos. Con melodías tanto pegadizas como dramáticas, las canciones crean la atmósfera perfecta para cada momento de la historia.

La obra nos presenta una historia profunda y bella que incluye amor y aventura, amistad y fidelidad, protagonizada por los más divertidos y desopilantes personajes.

¡Esperamos que disfruten ser parte de Nuestra Hisotria!