為學生而持續更新! Continuously Updated for Students!
十月六日,我校三樓平台化身為一片歡樂與文化交融的海洋,全校師生歡聚一堂,共慶中秋佳節。由非華語中文教育組與德育及公民教育組聯合舉辦的「月圓慶中秋——中華文化體驗日」活動取得了圓滿成功,現場充滿了歡聲笑語、學習的樂趣以及溫馨的團圓氣氛。
午間的慶祝活動人頭攢動,氣氛熱烈,師生們都興致勃勃地投入到我們精心準備的各項傳統活動中。
猜燈謎: 美麗的燈籠下,一則則巧妙的燈謎引得大家駐足思考。猜謎區域充滿了歡笑聲與輕聲的討論,不同年齡的師生們一同開動腦筋,享受著這項傳統智力遊戲帶來的樂趣。
燈籠製作: 在DIY區域,創意與巧思大放異彩。同學們與老師們專注地製作著屬於自己、獨一無二的燈籠。這項動手活動不僅讓每個人都收穫了一份特別的節日紀念品,更在實踐中感受了傳統工藝的魅力。
月餅派對: 提到中秋,又怎能缺少甜美的月餅?大家圍坐在一起,分享象徵著團圓與和諧的月餅,共話家常。看到師生們一同品嚐應節美食、愉快交流的溫馨場面,是本次活動最美的風景。
漢服體驗: 漢服體驗無疑是全場的焦點之一。許多同學和老師換上了典雅的中國傳統服飾,沉浸式地感受中華文化的深厚底蘊。三樓平台因漢服的風采而增添了幾分古韻之美,為大家留下了難忘的影像和與傳統文化更深的連結。
整個活動流程順暢,氣氛熱烈,這不僅歸功於籌委會的精心策劃,也離不開全校師生的積極參與。這不僅僅是一次活動,更是一場意義非凡的文化交流,它加深了彼此的情誼,創造了恆久的美好回憶。看到同學們臉上洋溢的喜悅,就是對我們最大的肯定。
我們在此向校長、全體教職員的鼎力支持致以最誠摯的謝意。特別感謝所有熱情參與的同學們,是你們讓這次慶祝活動變得如此特別。最後,衷心感謝非華語中文教育組與德育及公民教育組全體成員的辛勤付出與精心籌備,為我們帶來了如此精彩的活動。
願中秋的團圓與喜悅長駐我們心中。期待未來能有更多豐富多彩的文化活動!
On October 6th, the 3rd Floor Podium was transformed into a hub of festive joy and cultural appreciation as our school community came together to celebrate the Mid-Autumn Festival. The "Chinese Traditional Experience: Mid-Autumn Festival" event, co-hosted by the NCSS Chinese Committee and the Moral and Civic Education Committee, was a resounding success, filled with laughter, learning, and the wonderful spirit of togetherness.
The lunchtime celebration was bustling with energy as students and staff eagerly participated in a variety of thoughtfully prepared activities.
Lantern Riddles (猜燈謎): Laughter and thoughtful murmurs filled the air as participants of all ages put their wits to the test, solving clever riddles that hung from beautiful lanterns. It was a delightful challenge that brought smiles to everyone's faces.
Lantern DIY (燈籠製作): Creativity shone brightly at the DIY station, where students and teachers meticulously crafted their own unique lanterns. This hands-on activity allowed everyone to create a personal memento of the festival while appreciating a timeless tradition.
Moon Cake Party (月餅派對): No Mid-Autumn celebration is complete without the sweet taste of mooncakes. Participants gathered to share the delicious pastries, symbolizing unity and harmony. It was a heartwarming sight to see everyone enjoying these festive treats and engaging in cheerful conversation.
Chinese Hanfu Experience (漢服體驗): A true highlight of the day was the Hanfu Experience. Many students and staff took the opportunity to dress in elegant traditional Chinese clothing, immersing themselves fully in the cultural richness of the occasion. The podium was graced with the beauty of Hanfu, providing a perfect backdrop for memorable photos and a deeper connection to heritage.
The event ran smoothly from start to finish, a testament to the careful planning of the organizing committees and the enthusiastic participation of our entire school community. It was more than just an activity; it was a meaningful cultural exchange that strengthened bonds and created lasting memories. The joy on the faces of our students was the greatest reward.
We extend our heartfelt gratitude to our Principal, all teachers and staff for their unwavering support. A special thank you to all the students who joined in with such enthusiasm and made the celebration truly special. Finally, our sincere appreciation goes to the members of the NCSS Chinese Committee and the Moral & Civic Education Committee for their dedication and hard work in bringing this wonderful event to life.
May the spirit of reunion and happiness from the Mid-Autumn Festival continue to warm our hearts. We look forward to more enriching cultural events in the future!