非凡志向學中文，
Remarkable aspirations to learn Chinese,
描述非華語學生懷有卓越的志向，努力學習中文，象徵他們追求更好未來的決心。
Describes non-Chinese language students harboring exceptional ambitions to diligently learn Chinese, symbolizing their determination to pursue a better future.

華語橋梁連四方。
Chinese language as a bridge connecting all directions,
中文作為溝通的橋樑，連接來自四面八方的學生，促進文化交流與理解。
Chinese serves as a bridge for communication, connecting students from all directions and promoting cultural exchange and understanding.

語言融合育新苗，
Language fusion nurtures new sprouts,
語言的融合培育出新的學子，強調多元文化背景下的教育成果。
The fusion of languages nurtures new students, emphasizing educational achievements within a multicultural background.

中文教室映朝陽。
Chinese classrooms reflect the morning sun,
中文課堂如同晨曦般明亮，象徵著知識的光芒照耀著學生們。
Chinese classrooms are as bright as the morning sun, symbolizing the light of knowledge illuminating the students.

文化交流促共融，
Cultural exchange promotes inclusivity,
透過文化交流，促進不同背景學生的共融，營造和諧的學習環境。
Through cultural exchange, it promotes inclusivity among students from different backgrounds, creating a harmonious learning environment.

音韻調和響學堂。
Harmonious phonetics resonate in the classroom,
音韻的和諧伴隨著學堂的學習活動，營造愉快的學習氛圍。
The harmony of phonetics accompanies the learning activities in the classroom, creating a pleasant learning atmosphere.

義務教育承使命，
Mandatory education carries the mission,
義務教育承載著培育未來社會棟樑的使命，強調教育的重要性。
Mandatory education carries the mission of cultivating future pillars of society, emphasizing the importance of education.

通達知識開未來。
Accessible knowledge opens the future,
通識教育使學生掌握廣泛的知識，為他們開啟光明的未來。
Comprehensive education equips students with extensive knowledge, opening up a bright future for them.

四海同心築家園，
Hearts united from all corners build a home,
來自四海的學生齊心協力，共同築起多元包容的家園。
Students from all over the world work together in unity to build a diverse and inclusive home.

海納百川育英才。

The sea embraces all rivers, nurturing talents,

如同大海包容百川，學校包容各類才俊，培育出眾多優秀人才。

Just as the sea embraces all rivers, the school accommodates various talents, nurturing numerous outstanding individuals.