個人班學生須知

Individual/Small Class Rules

學費相關規定 Tuition Fee Policy

  • 報名與學費用不包含保險費、課本及其他教材費,若為已出版之教材,須自行購買;若為其他形式教材,則費用另計。
  • 課程開始前三天(不含週末及國定假日)須完成註冊手續並繳清學費。
  • 報名繳費完成後,恕不受理退費申請。
  • 若須補開收據,須由學生本人攜帶護照或居留證親洽華語中心櫃台辦理。


  • The registration and tuition fee does not include the fee of insurance, textbook and other teaching material. Students need to buy books themselves.
  • The registration procedure and tuition payment has to be completed three working days before the class starts.
  • The tuition is non-refundable.
  • If you need to re-issue a receipt, please bring your passport (or ARC) to the CLC office.

課程規定 Class Rules

  • 課表於完成繳費後由學生與華語中心雙方共同確定,但須以每次上課至少 2 小時,每週至少上課 1 次為原則。
  • 學生因故請假,須於上課前一天下午 16:00 前(不含週末及國定假日)通知華語中心,由華語中心安排補課事宜。未於時限內告知者,則當日課程不補課亦不退費。
  • 補課須在註冊當期課程結束後之兩週內補完,否則視同放棄。
  • 凡遇政府宣佈停課或停班,則當日課程順延一次。
  • 校園內禁止吸煙。


  • Both the student and Wenzao Chinese Language Center shall confirm the schedule after the tuition is paid. The class is conducted in the form of at least 2 hour per time and one day a week.
  • Request of absence has to reach Wenzao Chinese Language Center by 16:00 pm one day (not including weekend and holidays) before the class starts. There will not be make-up class or tuition refund without such a notice.
  • Make-up class(es) should be completed in 2 weeks after the end of the registered term .
  • The class will be postponed to the next time should there be a “no-work, no-class” announcement from the government due to emergencies such as typhoon.
  • No-smoking on all campus.