得獎名單

 華服(漢/唐)親子填色比賽的得獎名單:

PrizeListForKindergarten.pdf

屯門區華服(漢/唐)設計及演繹比賽(高小組)的進入決賽名單: 

PrizeListForPrimarySeniorForm.pdf

華服(漢/唐) 親子圖案設計及填色比賽(初小組)的得獎名單: 

PrizeListForPrimaryJuniorForm.pdf

屯門區華服(漢/唐)設計及演繹比賽(初中組)的進入決賽名單 

PrizeListForSecondaryJuniorForm.pdf

第二屆屯門區華服(漢/唐)設計及演繹比賽延期事宜 

鑑於中國疫情不穩定,同學採購華服所需的時間受到嚴重影響,故原定於 2023 年 2 月 11 一日(星期六)舉行的第二屆屯門區華服(漢/唐)設計及演繹比賽決賽及頒獎禮,將會延 期至 2023 年 3 月 11 日(星期六)於本校禮堂舉行,初小組及幼稚園/幼兒中心組遞交穿著 華服照片和短片的截止日期延至 2023 年 2 月 17日 (星期五)。比賽詳情請參閱附件或本校 校網,敬請留意。 

主辦機構:珠海學院/鐘聲慈善社胡陳金枝中學/保良局香港道教聯合會圓玄小學/屯門青年協會

協辦機構:國際公益法律服務協會/柯士甸學校/紫蝶芭蕾舞及音樂學院/香港普通話研習社/漢服香港/屯門區幼稚園校長會/香港孫子兵法國際研究中心/亞洲電視/盛放兒童創作室/

贊助機構:香港善德基金會/香港文化體育旅遊協會

顧問:陳雲生先生/龍瑞卿女士/朱偉明先生/吳毅榮先生/ 鄭偉康先生/葉俙妏女士

電郵地址: info@csbs.edu.hk

 

活動詳情

活動名稱

屯門區華服設計及演繹比賽

 

活動/比賽地點

珠海學院禮堂/鐘聲慈善社胡陳金枝中學禮堂 

 

活動日期

2023年2月11日(星期六)

 

活動背景:

2009年教育局向全港學校發布初中中國歷史課程框架,向學生教導中國歷史知識外,也希望教師從生活中提取中國歷史傳統文化知識,加強學生國民身份認同。珠海學院、鐘聲慈善社胡陳金枝中學、某小學特計劃於2022226日舉行屯門區華服設計及演繹比賽,推動華服知識在香港的傳播,也可以把華服文化知識放入中國歷史及公民發展兩科內,使學生在生活中學習中國傳統衣飾文化。

學校以「華服」為例,說明中華衣飾文化的精神,並以華服為教材,把我國歷代的衣飾文化走入課堂。依2021年教育局發布《公民與社會發展科》指出,要從多元文化及社會中,傳承中華文化傳統,「華服」正是中華文化傳統衣飾,更重要可以在教師接受傳統華服知識後,引領學生思考怎樣在當代社會以現代時裝設計特色,重新闡述華服在當代世界的意義。

我們認為學校可以多推動華服教育,考慮在比賽上加入華服知識,更可以舉行華服時裝表演(catwalk);歷史教研的工作者,也可以為華服進行講解,結合跨學科的教育,把華服成為中學中國歷史科及公民與社會發展科的教學內容,從生活中傳播中華文化。

 有用的短片:

1.      華服(漢唐)簡介會 https://youtu.be/U0fmnu2vf5o

2.      屯門區華服設計及演繹比賽-宣傳片 https://youtu.be/TYrxvi2u-LA


 

活動內容

²  屯門區華服設計初賽要求高小至中三參賽者選擇一套原創漢/唐華服相片或繪圖,並撰寫一篇100-200文章介紹自選華服的特色/功能/當代歷史文化。

²  主辦機構在高小及初中組各選擇10人進入決賽(每間學校進入決賽名額最多2個),決賽者須穿著自選漢/唐華服,並即場以粵語/普通話演講參賽文章及朗誦唐詩一首,設冠、亞、季各一名,並設優異獎7名,決賽另設最佳服飾獎、最佳姿態神情獎、最佳演繹獎、最積極學校參與獎(以學校參與人數決定)。

²  幼稚園/幼兒中心組至初小組以「我最喜愛漢/唐服」填色比賽形式進行顏色來參賽。

²  幼稚園/幼兒中心組和初小組設冠、亞、季各一名及優異獎17名(每間學校獲獎名額最多2個),決賽另設最佳服飾獎、最佳姿態神情獎、最佳演繹獎、最積極學校參與獎(以學校參與人數決定)。

 

 

活動內容

²  屯門區華服設計初賽要求高小至中三參賽者在簡介會的展覽室中或博物館的漢唐展品處,拍下一張自拍照片,並撰寫一篇100-200文章介紹自選華服的特色/功能/當代歷史文化/對華服(漢/唐) 的感受。

²  主辦機構在高小及初中組各選擇10人進入決賽(每間學校進入決賽名額最多2個),決賽者須穿著自選漢/唐華服,並即場以粵語/普通話演講參賽文章及朗誦唐詩一首,設冠、亞、季各一名,並設優異獎7名,決賽另設最佳服飾獎、最佳姿態神情獎、最積極學校參與獎(以學校參與人數決定)。

²  幼稚園/幼兒中心組至初小組以「我最喜愛漢/唐服」填色比賽形式進行顏色來參賽。

²  幼稚園/幼兒中心組和初小組設冠、亞、季各一名及優異獎17名(每間學校獲獎名額最多2個),決賽另設最佳服飾獎、最佳姿態神情獎、最積極學校參與獎(以學校參與人數決定)。

 

活動目的

有見及此,鐘聲慈善社胡陳金枝中學、珠海學院及保良局香港道教聯合會圓玄小學及屯門青年協會攜手舉辦屯門區華服設計比賽,希望透過華服的繪畫、穿著、寫作及介紹,鼓勵同學培養良好的中文表達能力,認識中國傳統衣飾,進一步了解各朝代的歷史文化。

活動重要日子:

開始報名及網上公佈初賽題目: 2022年10月28日前(星期五)

截止報名日期: 2022年 12月16日(星期五)

簡介會:2022年11月12日(星期六)(解釋選購漢/唐華服的注意事宜和資助安排,以及簡介比賽細則及決賽程序,並且帶領學生網上參觀學校華服(漢/唐) 展覽室,室內有實物示範,以促進學生對華服(漢/唐)了解。)

初中和高小組簡介2022年11月12日 09:30 - 10: 30

初小組及幼稚園/幼兒中心組簡介2022年11月12日 10:30 - 11:30


由於疫情關係評審推遲所以公報結果廷期到2023年1月6日(星期五) 

網上公佈高小及初中決賽入圍名單延期至 2023年 1月6日 (星期五) 

網上公佈幼稚園及初小組得獎名單期至 2023年 1月6日 (星期五) 


幼稚園及初小組遞交穿著華服照片和短片 2023年 2月17(星期五)

決賽 期至 2023年3月11(星期六)

文集發行(內容包括得獎同學穿著華服相片及作品)2023年5月


比賽項目

初賽 - 漢/唐華服相片或繪圖及作文:

²  高小組和初中組:報名時呈交約(高小組) 一百字或(初中組) 二百字的文章一篇及在簡介會的展覽室中或博物館的漢唐展品處,拍下一張自拍照片。中文文章內容是介紹自選漢/唐華服的特色/功能/當代歷史文化/對穿著華服的感受。

²  幼稚園/幼兒中心組和初小組:報名時呈交「我最喜愛漢/唐服」填色圖。

²  評選高小組及初中組各10名進入決賽。(每間學校進入決賽名額最多2個,每間學校最多交五幅作品,並告訴大會全校參與比賽人數及參與者姓名,以便頒發最積極學校參與獎和參賽者的獎狀)

²  評選幼稚園/幼兒中心組和初小組各17名優異獎,並設冠、亞、季各一名。(每間學校進入決賽名額最多2個,每間學校最多交五幅作品,並告訴大會全校參與比賽人數及參與者姓名,以便頒發最積極學校參與獎和參賽者的獎狀)

 

決賽 - 文章演講及服裝演示

²   高小組和初中組:穿著自選漢/唐華服,並以粵語/普通話演講參賽文章及朗誦唐詩一首。設冠、亞、季各一名,並設優異獎7名。另設最佳服飾獎、最佳姿態神情獎、最積極學校參與獎(以學校參與人數決定)。

 

²  幼稚園/幼兒中心組和初小組:穿著自選漢/唐華服,以拍照和短片形式進行服裝演示。設最佳服飾獎、最佳姿態神情獎、最積極學校參與獎(以學校參與人數決定)。

海報:

華服設計比賽海報-2022.10.31_N (1).pdf

比賽細則: 

 參賽者所提交的作品必須是其本人的原創,參賽者若被發現涉及抄襲或其參賽作品並非自行創作,將被取消參賽資格。

 

 ☐ 主辦單位將會以書面或電郵通知晉身下一輪賽事的同學; 有關初賽及決賽的最新消息請瀏覽活動網站。 


 ☐ 參賽同學須於複賽及決賽當日帶備學生證到場,以便核實身份。 


 ☐ 參賽作品的版權將歸主辦單位所有,所有參賽作品,無論得獎與否均不獲發回。主辦單位有權處理和使用任何參賽作品作文化交流、展覽或其他宣傳用途等。


 ☐ 比賽結果以評審團的決定為最終決定,主辦機構保留修改參賽規則的權利。如有任何關於比賽的爭議,主辦單位保留最終決定權。 


 ☐ 參賽者一旦接受提名參加比賽,即表示完全同意以上參賽細則。 

參與比賽的同學將獲頒證書

另設其他獎項如下:

可供下載的附加檔案:  比賽資料,參加表格,學校信

本校誠邀  貴校參加「屯門區華服(/)設計及演繹比賽」,有關比賽資料和參加表格在附加檔案中詳述 或有興趣參與者可到學校網頁查詢http://www.csbs.edu.hk

 如有任何疑問,歡迎致電2452-4688與劉德銘校長 / 黎玉敏行政主任查詢聯絡。