失戀33天

2011 China Mandarin 110 minutes

各位老师好！我们小组讨论了爱情电影《失恋33天》。我们觉得这部电影的快节奏、高效的场景切换模式、俏皮的对白和睿智的旁白、以及白领职场背景让这部电影很适合美国大学生在闲暇时光观看。今年印大暑期班将会播放这部电影，届时再收集学生的反馈意见。我们觉得这部电影中呈现的几组不同的婚姻与爱情关系：拜金女和省事男各取所需的婚姻关系；女教师包容伴侣年轻时一时出轨，最终浪子回头的婚姻关系；黄小仙和陆然两半俱伤的恋爱关系；还有黄小仙和王小贱从惺惺相惜的损友到亲密爱人的关系转变等，都给课堂讨论婚姻与爱情问题提供了绝佳的切入点。老师可以引导学生讨论什么是学生们认可的爱情观，让学生们谈一谈失恋以后应该怎么应对等。我们觉得从二年级到高年级的学生都可以不同程度地讨论这些议题。曾教过这部电影的老师反映说，美国学生可能会对片中黄小仙和老板亲如父女的关系是否符合职业道德、王小贱掌掴王小仙的合理性、以及王小贱的性取向等问题产生疑惑，不过有争议的话题也许更有利于炒热课堂讨论的气氛。欢迎其他参与讨论的老师踊跃补充，也欢迎看过或教过这部电影的老师来谈谈看法。谢谢！  ---(JJC)

我覺得這部電影蠻適合用在中文教學課堂，除了老師們提到關於愛情婚姻觀的討論，語言教學上，像是邪門、靠譜、二百五等，可以把有這些詞語的句子挑出來，讓學生依據前後文猜測文意並造句。也可以將片頭三段不同的分手場景調成靜音，讓學生設計對白配音     --- (CH)

這部電影有幾段可以作為語言教材和文化討論：

（1）大老王和黃小仙的幾場對話：涉及家庭婚姻，職場關係

（2）婚禮：王一揚和陸然之間的精彩對話，言詞犀利精準，劇情急起直下的轉變，黃小仙的旁白

（3）老太太和黃小仙在醫院的對話及老太太年輕時在醫院解決小三問題的利落：女人對婚外情的處理方式（是個人的決定還是一般普遍的方式），孩子在婚姻家庭的重要性，老太太和小三的對話表面字句與其隱含真意

（4）李可和黃小仙/王一揚商談婚禮計劃：練習對事物的描述，對方言腔調的嘲諷，對拜金女的刻板印象   ----(SIC)

黃小仙和魏先生 討論 對女人來說「愛情」 和 「LV 或 Prada」 哪一樣是奢侈品－－ 那一段話，很有意思。

男人願意找 注重物質的女人，因為，「省事」。哪一天，沒有了愛情，LV 和 Prada 不會停止銷售。所以不怕沒了愛情，女人不開心。注重物質的女人，比較容易滿足。這真是很有意思的道理。

「八分鐘相親會」 很有意思！https://www.youtube.com/watch?v=zoXhQZWTkFM 

    ---- (CL)

《失戀33天》（英語：Love is Not Blind）是2011年由滕華濤導演的一部愛情喜劇電影，改編自鮑鯨鯨的同名網絡小說《失戀33天》。影片投資為890萬人民幣。該片於2011年11月8日上映，上映7天已獲得2億元人民幣的票房收入，連續在各大影院上映4周，票房定格在3.5億人民幣，成為了中國年度電影票房市場的最大「黑馬」，同時也是中國最賣座的小成本電影之一。女主角黃小仙是一個27歲，對婚姻充滿幻想的女人。但在她發現與其戀愛七年之久的男友，與她的閨蜜一起逛商場時，她無奈地選擇了分手。在這一打擊下，王小賤開始進入了她的生活，並幫她渡過了這一難關。最後王小賤與她墜入愛河，她終於找到了那個「永遠不會離開她超過一米」的伴侶。…… 維基百科  豆瓣電影

Love Is Not Blind (Chinese: 失恋33天) is a 2011 Chinese romantic comedy film directed by Teng Huatao. The film was adapted from an online novel written by Bao Jingjing which has been popular among cyber users since its appearance. Due to the popularity of the source, Teng adapted the novel into a movie, which was said to be prepared specially for Nov.11—the Singles' Day in China. The film became a major commercial success in China, considering its low budget. Now Teng is considering adapting the novel into a TV play. ... Wikipedia 

2011    China    Trailer