Clientes

Clientes

Instituciones y proyectos

A lo largo de mi trayectoria profesional he trabajado principalmente en el ámbito institucional y académico, colaborando con universidades, equipos docentes y proyectos científicos, tanto en docencia como en servicios lingüísticos especializados.

Mi experiencia se centra en el acompañamiento lingüístico en contextos educativos, científicos y profesionales, con un enfoque riguroso, personalizado y orientado a objetivos concretos.

Instituciones con las que he trabajado

• Universidad Nacional de Rosario (UNR)
  Facultad de Ciencias Veterinarias
  Docencia universitaria (Inglés I e Inglés II)
  Cursos de grado y posgrado
  Asesoramiento y corrección lingüística

• Universidad Nacional del Litoral (UNL)
  Facultad de Ciencias Veterinarias
  Participación como jurado y asesora lingüística

• Instituto de Educación Superior N.º 28 “Olga Cossettini”
  Formación docente – Profesorado de Inglés

• Escuela Normal Superior N.º 1 “Dr. Nicolás Avellaneda”
  Docencia en nivel medio
  Gestión institucional (Jefatura de Departamento)

• Universidad Nacional de La Plata (UNLP)
  Formación y capacitaciones académicas

• Northumbria University (Reino Unido)
  Participación en actividades y eventos académicos internacionales vinculados a la lingüística

Proyectos y colaboraciones

He participado en proyectos de traducción, corrección y asesoramiento lingüístico vinculados a publicaciones científicas, congresos y jornadas académicas, especialmente en el área de ciencias veterinarias y educación.

Entre las tareas desarrolladas se incluyen:

• Traducción y corrección de artículos científicos (inglés–español / español–inglés).

• Corrección de abstracts, ponencias y materiales académicos.

• Asesoramiento lingüístico a docentes, investigadores y estudiantes universitarios.

• Acompañamiento en la redacción y revisión de textos con fines académicos y profesionales.

VS Language Solutions

Actualmente, a través de VS Language Solutions, ofrezco estos servicios tanto a instituciones como a profesionales y estudiantes que buscan un acompañamiento lingüístico serio, claro y adaptado a sus necesidades, con especial atención al contexto académico y científico.

📩 Para consultas o más información, podés contactarte a través de los canales disponibles en el sitio.